冬日思家

[蒼樵]

朔風涼冷沁肌寒，寥落行人影亦單。
心繫家園身欲返，天涯相隔只言難！

[壯齋]

人有五感,詞長首句以三字描寫觸覺,且性質相同,實為可惜.若改以聽覺或轉化為視覺意象更佳.

次句亦以三字描述孤單之情,略嫌不夠凝鍊.

[風雲]

竊以為朔風用〔涼冷〕來形容似乎不夠貼切。

[蒼樵]

壯齋詞長寫道：

壯齋 寫到:
人有五感,詞長首句以三字描寫觸覺,且性質相同,實為可惜.若改以聽覺或轉化為視覺意象更佳.

我不是很懂這句話的意思，首句三字指的是“沁肌寒”三字嗎？

另，風雲詞長寫道：

風雲 寫到:
竊以為朔風用〔涼冷〕來形容似乎不夠貼切。

我也有同感，原想形容朔風的凜冽，只是找不到適當的詞。
改成“呼嘯”會不會比較好一點呢？

[壯齋]

如果只是那三字還好,但首句前四字中還有涼冷二字,再加後三字中的寒字,等於一句中有近半數的字在描寫同一個東西.從意象凝鍊的觀點來說,這樣並不是很好.

改成呼嘯應該可以,那是聽覺意象.

[風雲]

個人亦認為〔呼嘯〕較佳。

[蒼樵]

^^ 多謝兩位詞長指教。