七律 秋興二 --致李德儒詞長

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

七律 秋興二 --致李德儒詞長

文章shumi » 2004-08-28 10:47 PM

七律 秋興二-- 憶秋遊

相伴同游二三十,
秋山踏遍會蓮池。
剪裁殘葉荷盛酒,
聯綴新章酒化詩,
豪氣干雲開月面,
狂歌驚雀上高枝。
如今記起猶心動,
心恨青春無再時。
圖檔
竹解心虛是我師
shumi
會員
 
文章: 176
註冊時間: 2004-04-24 06:48 PM

文章李德儒 » 2004-08-29 02:57 AM

再謝shumi詞長
請問二三十為何?
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章shumi » 2004-08-29 05:19 AM

二三十人也。
圖檔
竹解心虛是我師
shumi
會員
 
文章: 176
註冊時間: 2004-04-24 06:48 PM

Re: 七律 秋興二 --致李德儒詞長

文章李德儒 » 2004-09-14 07:36 PM


剪裁殘葉荷盛酒,
聯綴新章酒化詩,==此聯對仗重了酒字,是為不好。如將上句改成“剪裁殘葉荷成畫”如何?
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章卞思 » 2004-09-15 12:07 AM

我倒覺得shumi詞長這兩句是有意為之:把殘餘的荷葉裁下來盛酒,而這酒喝到詩人肚子裡就化成詩篇聯綴吐囑而出了。

不知有無錯解?
微雪齋
許借冰心添綠硯,紅梅枝下荷鋤來。
卞思
會員
 
文章: 3518
註冊時間: 2002-02-26 01:18 AM

文章李德儒 » 2004-09-15 02:12 AM

只可惜重了酒字,還有是已經是殘葉了,又那還有荷?
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章shumi » 2004-09-19 03:02 AM

先謝卞思 詞長代為作解。

囬李德儒 詞長:重“酒”不病。古人“君~我”對“我~君”早成窠套,重的有不至一字叻,大緻是囬文對的變化吧。況用王力先生的話:避重是技巧,不是規律。是技巧就有變化发揮的餘地。

僅覆

“還有是已經是殘葉了,又那還有荷?”此疑之所在未明,不便亂猜,還請不吝筆墨,指導的明確一點,謝叻!
圖檔
竹解心虛是我師
shumi
會員
 
文章: 176
註冊時間: 2004-04-24 06:48 PM

文章李德儒 » 2004-09-19 04:56 AM

書有未曾經我讀,真的沒有看過這樣重出的對仗。
“君~我”對“我~君”如是這樣寫,這種重出我也用過,不足為奇。
“荷~酒”對“酒~詩”的重出,也是第一次聽到。假如詞長認為何行,那便可行。不過我本人則要看到有前人的例子,方敢言對。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約


回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 29 位訪客