回友電子信件

[月兒彎彎]

晨興喜樂開音訊
迎書二則暖冬陽
光波快渡萬重水
直達鄉誼到北方

[月兒彎彎]

發覺格式錯了，大概是喜樂過了頭，改之如下：

晨起意興開網訊
迎書二則暖冬陽
光波快渡萬重水
直達鄉誼到北方

[一善]

發覺格式錯了，大概是喜樂過了頭，改之如下：

晨起意興開網訊
迎書二則暖冬陽
光波快渡萬重水
直達鄉誼到北方

問好月兒詞長..
紅字部分..管見以為可再想想^^
萬改千就好^^

[維仁]

誼字屬去聲四寘韻，建議第四句稍作修改。

[月兒彎彎]

萬謝一善詞長、維仁詞長~

(本末)蓋吾友名字之中有一迎字，第二句迎書二字原欲一語雙關，又此信收到正值冬寒，見之恍若暖陽來照也。
第三句之萬重水，本亦欲改千重水，因常聞千重山、萬重水二句，故不敢試，今蒙詞長教導，方知千重水亦可，故改之。
末句直達二字，本意為今日光纖科技發達，吾人信件傳遞可謂快速直達也！然，再思之，網路交錯縱橫，若言直達亦屬牽強且念之不順，故改之。
再，蒙詞長慧眼，教以誼乃仄聲字也！鄉誼二字本欲表吾友與末學家鄉情誼，既不合律，當改！末學腹中三案：第一案改為鄉情，思之不妥，第二案改為相思亦不妥，第三案改為深情又恐為人誤解；蓋吾與友存在友情，非愛情也！於此，輾轉無策，忽然心中傳來聲音...桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情...，因此決定暫以第三案深情入詩。

原詩都改如下：

晨起意興開網訊
迎書二則暖冬陽
光波快渡千重水
傳達深情到北方

[一善]

萬謝一善詞長、維仁詞長~

(本末)蓋吾友名字之中有一迎字，第二句迎書二字原欲一語雙關，又此信收到正值冬寒，見之恍若暖陽來照也。
第三句之萬重水，本亦欲改千重水，因常聞千重山、萬重水二句，故不敢試，今蒙詞長教導，方知千重水亦可，故改之。
末句直達二字，本意為今日光纖科技發達，吾人信件傳遞可謂快速直達也！然，再思之，網路交錯縱橫，若言直達亦屬牽強且念之不順，故改之。
再，蒙詞長慧眼，教以誼乃仄聲字也！鄉誼二字本欲表吾友與末學家鄉情誼，既不合律，當改！末學腹中三案：第一案改為鄉情，思之不妥，第二案改為相思亦不妥，第三案改為深情又恐為人誤解；蓋吾與友存在友情，非愛情也！於此，輾轉無策，忽然心中傳來聲音...桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情...，因此決定暫以第三案深情入詩。

原詩都改如下：

晨起意興開網訊
迎書二則暖冬陽
光波快渡千重水
傳達深情到北方

迎字雙關..用的好...萬字仄聲所以建議你改千...
以詞長訴說..暖字可考慮..若字..
傳達深情..可考慮...快遞鄉情...這樣一來原快字改直字..
聊提管見供詞長參考^^