數學對聯一則

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

數學對聯一則

文章一方 » 2008-02-17 08:22 AM

花甲重逢,增加三七歲月
金禧次疊,減卻九轉乾坤


注: 上聯乾隆的數口是 : 60 x 2 + 3 x 7 = 141
下聯敝人的數口是 : 50 x (2 + 1) – 9 = 141
友人寄來乾隆與紀曉嵐的對聯﹝見下段﹞,姑且一試。不足之處是第二句第四字平仄相同﹝紀曉嵐的亦如是﹞,又乾字犯諱。請指教。

乾隆五十年,乾隆皇帝在“乾清宮”開千叟宴,應邀赴宴的達3900多人。其中有一老者141歲,乾隆便以此爲題,與紀曉嵐對句。
“花甲重逢,增加三七歲月。”乾隆出了上聯。
“古稀雙慶,更多一度春秋。”紀曉嵐思索片刻,當即對出下聯。
乾隆聽罷,連聲稱妙。此聯妙在它是一道數學題。60歲(花甲)X2(重逢)+(增加)3X7(三七歲月)=141歲;70歲(古稀)X2(雙慶)+(更多)1歲(一度春秋)=141歲。這是一副對仗工整、構思奇妙的絕妙之聯。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

Re: 數學對聯一則

文章李雨 » 2008-02-17 09:27 AM

一方 寫:花甲重逢,增加三七歲月
金禧次疊,減卻九轉乾坤


注: 上聯乾隆的數口是 : 60 x 2 + 3 x 7 = 141
下聯敝人的數口是 : 50 x (2 + 1) – 9 = 141
友人寄來乾隆與紀曉嵐的對聯﹝見下段﹞,姑且一試。不足之處是第二句第四字平仄相同﹝紀曉嵐的亦如是﹞,又乾字犯諱。請指教。

乾隆五十年,乾隆皇帝在“乾清宮”開千叟宴,應邀赴宴的達3900多人。其中有一老者141歲,乾隆便以此爲題,與紀曉嵐對句。
“花甲重逢,增加三七歲月。”乾隆出了上聯。
“古稀雙慶,更多一度春秋。”紀曉嵐思索片刻,當即對出下聯。
乾隆聽罷,連聲稱妙。此聯妙在它是一道數學題。60歲(花甲)X2(重逢)+(增加)3X7(三七歲月)=141歲;70歲(古稀)X2(雙慶)+(更多)1歲(一度春秋)=141歲。這是一副對仗工整、構思奇妙的絕妙之聯。
紀先生不只一處犯律,「多」對「加」亦然,不知以何為準?
李雨
會員
 
文章: 2343
註冊時間: 2007-01-17 02:56 PM

文章維仁 » 2008-02-17 09:32 AM

查了一下google,這金禧應是五十年慶的意思,那麼金禧次疊是否應該作金禧三疊?
還有,為何金禧代表五十年?是否有何典故?還請知道的詞長賜下。
有一次考試,就出了這對聯,題目是問這位老者幾歲?答錯的學生忿忿然說:騙人!哪有141歲的人?
維仁
版面管理員
 
文章: 4544
註冊時間: 2002-02-25 09:24 AM
來自: 台灣

文章一方 » 2008-02-17 09:59 AM

維仁 寫:查了一下google,這金禧應是五十年慶的意思,那麼金禧次疊是否應該作金禧三疊?
還有,為何金禧代表五十年?是否有何典故?還請知道的詞長賜下。
有一次考試,就出了這對聯,題目是問這位老者幾歲?答錯的學生忿忿然說:騙人!哪有141歲的人?

敬覆維仁詞長:
在下洋為中用。金禧 (golden jubilee) 和 銀禧 (silver jubilee) 分別代表 50 年 和 25 年是洋人的用語。至於有何典故則不知道。

因上聯有三字,故避用之。如認為 "三疊" 較好,當改正。

謝賜教。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章李雨 » 2008-02-17 12:58 PM

百歲以上老者在古代各民族都有,彭祖八百歲也並非只中國才有。
李雨
會員
 
文章: 2343
註冊時間: 2007-01-17 02:56 PM

文章李凡 » 2008-02-17 03:58 PM

天下巧聯盡歸紀曉嵐,此又一例.其實大都巧聯皆出於無名之輩,只不過用名人裝飾而己.〔此聯一說李清照夫婦聯.〕如:
花甲重逢,增加三七歲月;歲月如改為年歲,即無平仄問題,難道康熙,曉嵐不識其中道理?當然巧聯是不必太理平仄的.
如改上聯為下聯呢:
花甲重逢,增加三七年華.

知非半百,不惑新添瑞歲.〔知非,半百,各五十歲;不惑四十歲

期頤首顧,再疊四一陽春.〔期頤,百歲.〕

米茶相顧,有幸一添重午.
〔米:八十八;茶:八十八+廿=108.米+茶=196-55=141〕
〔今音,及一些詞韻,一,八,十都讀平聲.〕

金禧銀禧未必是西方特有,日本南韓都有.大概是從金婚銀婚衍化而來.〔中國的倒是泊來貨.〕
在時間的洗滌中,逐漸的物質化約定俗成了.時間越長,物質越貴重.但各國〔地區〕并不一致,唯金婚,金禧欲是全世界驚人的一致50年.大概金雖寶貴,但亦多能及.婚姻也一樣.鉆石難求,鉆婚〔75年〕亦難求.除俄羅斯銀婚40年外,其他地方銀禧銀婚都是25年.

〔有一次考試,就出了這對聯,題目是問這位老者幾歲?答錯的學生忿忿然說:騙人!哪有141歲的人?〕
這個學生出息,肯獨立思考.

百歲以上老者在古代各民族都有,彭祖八百歲也並非只中國才有。...這,八百歲...可能神話居多.彭祖者,非個人之稱,乃氏族之謂也.
現在世上最高齡好像是127歲,當然可能有更高齡者.但莫忘了,現在人的平均年齡比過去已高出數十個百分點.
最後由 李凡 於 2008-02-17 05:31 PM 編輯,總共編輯了 1 次。
平凡丹藥維他命;
薄命紅顏怨李凡.
李凡
會員
 
文章: 5043
註冊時間: 2002-02-26 01:58 PM

文章一方 » 2008-02-17 05:22 PM

修改:
花甲重逢,增加三七歲月
疊,減卻九轉乾坤

注: 上聯乾隆的數口是 : 60 x 2 + 3 x 7 = 141
下聯敝人的數口是 : 25 x 6 – 9 = 141

多謝李凡詞長指教及提供資料。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章李雨 » 2008-02-18 06:53 AM

幾千年前無統計數字,縱有也早遺失,恐無法與現代相比較,不合理!學術界為完成論文,常有勉強的論點(連哈佛麻省等都有送禮套交情的情況使通過),我寧可相信戒律嚴明的佛說!佛眼所見,世界屢經增歲減歲的曲線,而凡事呈曲線前進也已有科學證明(物理學等騙不了人,只有新知修正舊論,但很難造假或猜測,人類學則以猜測為多)。再者,統計數字常無法計深山裡的清靜人,這在古代尤其多。以上只供獨立思考參考,學生武斷說"騙人"哪裡是合理的思考?只能質疑,用問號!也希望李凡詞長用問號!在下上文只點出此種歲數之記載不只中國,值得正視,至於如何解讀,恐不只李凡兄之說吧?佛經舉例甚多,佛在世平均為八十,悉達太子佛也活八十,(他非神話人物!)卻談到當時的二百歲特例,一位貧窮老人,為何窮又為何長壽(當場回答來問者,可不是數年才編寫出來的小說喔!)
當然我是不會再進來此欄,非詩文重點。凡事適可而止,若有疑問,請以後用私訊。應以作者為主要討論對像,最好別通包!
李雨
會員
 
文章: 2343
註冊時間: 2007-01-17 02:56 PM

文章李德儒 » 2008-02-18 09:51 AM

維仁 寫:查了一下google,這金禧應是五十年慶的意思,那麼金禧次疊是否應該作金禧三疊?
還有,為何金禧代表五十年?是否有何典故?還請知道的詞長賜下。
有一次考試,就出了這對聯,題目是問這位老者幾歲?答錯的學生忿忿然說:騙人!哪有141歲的人?


不作盲從,雖然是魯莽一些,但此子勇氣可嘉,維仁老弟應表揚他。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章李微謙 » 2008-02-19 11:47 PM

李德儒 寫:
維仁 寫:查了一下google,這金禧應是五十年慶的意思,那麼金禧次疊是否應該作金禧三疊?
還有,為何金禧代表五十年?是否有何典故?還請知道的詞長賜下。
有一次考試,就出了這對聯,題目是問這位老者幾歲?答錯的學生忿忿然說:騙人!哪有141歲的人?


不作盲從,雖然是魯莽一些,但此子勇氣可嘉,維仁老弟應表揚他。


非也,當看其說此話之心態
若是為了解決疑問,則探究之心可嘉
若只是沒拿到分數而抱怨,這是修養不佳
其行可憫,其心可歎 ;-)

此外文人佚事,說法與版本皆甚多
或同一對聯,此是蘇東坡,彼是解晉,
另一版為紀曉嵐,他書又為鄭板橋
故而平仄常有不協處,想多附會之詞
傳鈔者或不知其錯,或知而畏其盛名不敢改
原因多矣,未可一言蔽之~故令我輩或疑
漱心齋
醉月何時已 凝眸幾度傷
李微謙
版面管理員
 
文章: 1940
註冊時間: 2002-03-01 12:30 AM
來自: 予豈好辯齋

Re: 數學對聯一則

文章天之驕女 » 2008-02-20 10:28 PM

一方 寫:乾隆五十年,乾隆皇帝在“乾清宮”開千叟宴,應邀赴宴的達3900多人。其中有一老者141歲,乾隆便以此爲題,與紀曉嵐對句。
“花甲重逢,增加三七歲月。”乾隆出了上聯。
“古稀雙慶,更多一度春秋。”紀曉嵐思索片刻,當即對出下聯。
乾隆聽罷,連聲稱妙。此聯妙在它是一道數學題。60歲(花甲)X2(重逢)+(增加)3X7(三七歲月)=141歲;70歲(古稀)X2(雙慶)+(更多)1歲(一度春秋)=141歲。這是一副對仗工整、構思奇妙的絕妙之聯。


問好數學名師一方大哥
這個故事,小時候我爸就常說來叫我們猜呢!
據說,當年因為乾隆過八十歲生日,在歷年皇帝中算高壽的了,於是他就請了全國八十歲以上的人瑞來聚餐,順便要請教長壽之道,共有3000多人,所以叫千叟宴。其中有一人好像叫李敬141歲,乾隆就請他來同桌座,並問他要什麼禮物嗎?李敬說我活這麼大歲數,已經什麼都不缺了,如果皇上能為我寫一副對聯,那就無憾了!
於是皇上就得意的來了上聯,看見紀就又故意給他考試,沒想到那紀大才子也輕易的答了下聯,乾隆很滿意的就送給李敬了!
這老者非常有智慧的又說,皇上的禮太大,我家的門太小,不知放哪裡?所以皇上又高興的把這幅對聯賞給李敬的家鄉的某一城門上(好像是廣什麼門)!
據說至今在山東李莊的這個廣什麼門上還刻有這幅對聯呢! :-D
嬌而不縱
天之驕女
版面管理員
 
文章: 3163
註冊時間: 2006-06-17 12:02 PM
來自: 台北

下一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 16 位訪客