「夢筆生花」,初試七絕

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

「夢筆生花」,初試七絕

文章千古離人 » 2007-08-18 03:14 AM

以下用同題材寫了兩次。

這首是引自成語「夢筆生花」,很深刻。


夢筆生花

南朝有夢筆生花,玉灑金言墨盛華。

自問江郎何處去,水流才盡一人家。


南朝筆夢妙生花,金玉揮虹化硯華。

只恨花無終日盛,有朝枯了淡雲霞。


有不妥,可以指教批評。
千古離人
會員
 
文章: 7
註冊時間: 2007-07-19 10:40 PM

Re: 「夢筆生花」,初試七絕

文章李德儒 » 2007-08-18 06:40 AM

千古離人 寫:以下用同題材寫了兩次。

這首是引自成語「夢筆生花」,很深刻。


夢筆生花

南朝有夢筆生花,玉灑金言墨盛華。

自問江郎何處去,水流才盡一人家。

第二句意不順。結句接不了前三句


南朝筆夢妙生花,金玉揮虹化硯華。

只恨花無終日盛,有朝枯了淡雲霞。

花枯了和淡雲霞沒有關係。


有不妥,可以指教批評。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章晁昊 » 2007-08-18 01:22 PM

歡迎詞長~

「夢筆生花」非於南朝,和江郎也沒有關係,是否誤植了?
晁昊
會員
 
文章: 1516
註冊時間: 2006-08-09 10:47 PM

文章千古離人 » 2007-08-18 08:35 PM

晁昊 寫:歡迎詞長~

「夢筆生花」非於南朝,和江郎也沒有關係,是否誤植了?



http://kg.ftedu.gov.cn/Article_Show.asp?ArticleID=10606

感謝指教。

其實「夢筆生花」出處很多。

比較有名的,一位是李白,一位是江淹

李白的故事:

相傳中國古代大詩人李白一天深夜在睡意朦朧中,一邊吟詩,一邊隨風飄到了一座海上的仙山。只見四周雲海蒼茫,花木蔥蘢。李白被大自然的美景所陶醉。正在這時,一支巨大的毛筆聳出雲海,足有十多丈高,像一根玉柱一樣。李白心想:「如果能得到這枝巨筆,用大地作硯,蘸海水為墨,拿藍天當紙,寫盡人間美景,那該有多好。」就在他浮想聯翩之時,忽然聽見一陣悠揚悅耳的仙樂,並有五色光芒從筆端射出,接著在筆尖開放出一朵鮮艷的紅花。那支生花筆漸漸移動,朝著他飄然而來。李白眼看那支光芒四射的生花妙筆越來越近,便伸手去取,當快要摸到粗壯的筆桿時,不覺驚醒,原來是黃粱一夢。李白夢醒之後,反覆回想夢中情景,總想不出是在什麼地方。他決心遍訪名山大川,尋找夢中仙境。後來,李白雲遊到黃山,一見這支生花巨筆,不覺失聲大叫:「以前我夢中所見的生花巨筆,原來就在這裡。」
據傳說,自從李白見到「夢筆生花」後,名詩佳句便源源而出,一發而不可收。


江淹的故事:

江淹,公元474 年至476 年(南朝宋末),江淹被貶黜為浦城縣令(南北朝時浦城叫吳興),相傳有一天,他漫步浦城郊外,歇宿在一小山上。睡夢中,見神人授他一支閃著五彩的神筆,自此文思如湧,成了一代文章風流魁首,當地人稱為「夢筆生花」。和「夢筆生花」故事相成始末的是,江淹到了晚年,才思微退。傳說他有一天晚上夢見一個人,自稱是郭璞(晉代文學家),他對江淹說道:「我有一支五色彩筆留在你處已多年,請歸還給我吧!」江淹從懷中取出,還給了那人。其後他寫的文章就日見失色 .時人謂之才盡,於是便有「江郎才盡」一說。
千古離人
會員
 
文章: 7
註冊時間: 2007-07-19 10:40 PM

文章晁昊 » 2007-08-18 09:21 PM

千古離人 寫:
晁昊 寫:歡迎詞長~

「夢筆生花」非於南朝,和江郎也沒有關係,是否誤植了?



http://kg.ftedu.gov.cn/Article_Show.asp?ArticleID=10606

感謝指教。

其實「夢筆生花」出處很多。

比較有名的,一位是李白,一位是江淹

李白的故事:

相傳中國古代大詩人李白一天深夜在睡意朦朧中,一邊吟詩,一邊隨風飄到了一座海上的仙山。只見四周雲海蒼茫,花木蔥蘢。李白被大自然的美景所陶醉。正在這時,一支巨大的毛筆聳出雲海,足有十多丈高,像一根玉柱一樣。李白心想:「如果能得到這枝巨筆,用大地作硯,蘸海水為墨,拿藍天當紙,寫盡人間美景,那該有多好。」就在他浮想聯翩之時,忽然聽見一陣悠揚悅耳的仙樂,並有五色光芒從筆端射出,接著在筆尖開放出一朵鮮艷的紅花。那支生花筆漸漸移動,朝著他飄然而來。李白眼看那支光芒四射的生花妙筆越來越近,便伸手去取,當快要摸到粗壯的筆桿時,不覺驚醒,原來是黃粱一夢。李白夢醒之後,反覆回想夢中情景,總想不出是在什麼地方。他決心遍訪名山大川,尋找夢中仙境。後來,李白雲遊到黃山,一見這支生花巨筆,不覺失聲大叫:「以前我夢中所見的生花巨筆,原來就在這裡。」
據傳說,自從李白見到「夢筆生花」後,名詩佳句便源源而出,一發而不可收。


江淹的故事:

江淹,公元474 年至476 年(南朝宋末),江淹被貶黜為浦城縣令(南北朝時浦城叫吳興),相傳有一天,他漫步浦城郊外,歇宿在一小山上。睡夢中,見神人授他一支閃著五彩的神筆,自此文思如湧,成了一代文章風流魁首,當地人稱為「夢筆生花」。和「夢筆生花」故事相成始末的是,江淹到了晚年,才思微退。傳說他有一天晚上夢見一個人,自稱是郭璞(晉代文學家),他對江淹說道:「我有一支五色彩筆留在你處已多年,請歸還給我吧!」江淹從懷中取出,還給了那人。其後他寫的文章就日見失色 .時人謂之才盡,於是便有「江郎才盡」一說。

詞長給的網站也只是說夢筆生花一詞出自紀少瑜,也標明了「江淹的典故是“江郎才盡”」。

不知有沒有理解錯了。 :-P
晁昊
會員
 
文章: 1516
註冊時間: 2006-08-09 10:47 PM

文章千古離人 » 2007-08-18 10:41 PM

晁昊 寫:
千古離人 寫:
晁昊 寫:歡迎詞長~

「夢筆生花」非於南朝,和江郎也沒有關係,是否誤植了?



詞長給的網站也只是說夢筆生花一詞出自紀少瑜,也標明了「江淹的典故是“江郎才盡”」。

不知有沒有理解錯了。 :-P


答案是無解,網站最開頭就寫了。

「查了一些資料有如下一些說法,到底是誰,您自己看吧。 」

只能說這個成語,有很多流傳。

江淹既有此成語,也有江郎才盡,只是不知出現的先後。

即使是紀少瑜,他也是南朝人。

而且,跟「江郎才盡」,不正可以對照。
千古離人
會員
 
文章: 7
註冊時間: 2007-07-19 10:40 PM


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 6 位訪客