加拿大仲夏

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

加拿大仲夏

文章孺子 牛 » 2007-07-13 06:12 AM

春去夏尤清,深宵天尚明。
麥園無盡際,藍鳥互爭鳴。

請指正。
註: 藍鳥=一種生長在加拿大的鳥類(Blue jay)。藍白色,長尾而很美麗。
孺子 牛
會員
 
文章: 132
註冊時間: 2007-06-14 12:50 PM
來自: 加拿大

文章天之驕女 » 2007-07-13 07:01 AM

問好詞長
我妹也到加拿大了(我很想她...)
她說窗外就有松鼠和小白兔,真詩意!
晚上九點說才剛天黑...
嬌而不縱
天之驕女
版面管理員
 
文章: 3163
註冊時間: 2006-06-17 12:02 PM
來自: 台北

文章流浪兒 » 2007-07-13 09:35 AM

驕女詞長好!孺子牛詞長好!

驕女詞長的妹可能在多倫多一帶,天色和亞熱帶地區比較還算正常.加拿大沙省的夏天晚上,十一點才是夕照時分,早上三點多又見朝陽了,感覺很是奇異.我曾在那裡見到極光,一見難忘 :-)

流浪兒
會員
 
文章: 1359
註冊時間: 2007-01-09 11:39 PM

文章晁昊 » 2007-07-13 12:00 PM

第一句好像在哪裡看過似的?
晁昊
會員
 
文章: 1516
註冊時間: 2006-08-09 10:47 PM

加拿大仲夏

文章孺子 牛 » 2007-07-13 12:56 PM

哈哈!晁昊詞長真博學多才。[春去夏尤清]是李商隱的名句。末學覺得它很適合描寫春夏之交的加拿大天氣,便不自覺地偷用了。多謝晁昊詞長的快速回應。
孺子 牛
會員
 
文章: 132
註冊時間: 2007-06-14 12:50 PM
來自: 加拿大

Re: 加拿大仲夏

文章晁昊 » 2007-07-13 01:40 PM

孺子 牛 寫:哈哈!晁昊詞長真博學多才。[春去夏尤清]是李商隱的名句。末學覺得它很適合描寫春夏之交的加拿大天氣,便不自覺地偷用了。多謝晁昊詞長的快速回應。

也謝詞長。
「尤」應是「猶」的誤植?
借句宜註明。

淺見莫怪。
晁昊
會員
 
文章: 1516
註冊時間: 2006-08-09 10:47 PM

加拿大仲夏

文章孺子 牛 » 2007-07-13 02:04 PM

問好嬌女詞長及流浪兒詞長。
多謝你們的回應。
得悉嬌女詞長的令妹也到了加拿大。在加拿大,到處都可以見到松鼠。小野兔也很常見。尤其是在冬天滿地冰雪的時候,他們在野外較難尋食,便入侵市區人家的後園做世界了。
流浪兒詞長在沙省(Saskatchewan)的經驗真豐富。末學自中學畢業後不久便來了加拿大,首先浸了幾年鹹水,其後便與鬼佬們爭飯碗,到現在四十一年了,都還沒有見過北極光和午夜的太陽(Mid-night sun)。流浪兒詞長的經歷真羨煞許多人也。
孺子 牛
會員
 
文章: 132
註冊時間: 2007-06-14 12:50 PM
來自: 加拿大

Re: 加拿大仲夏

文章流浪兒 » 2007-07-14 12:38 AM

孺子 牛 寫:問好嬌女詞長及流浪兒詞長。
多謝你們的回應。
得悉嬌女詞長的令妹也到了加拿大。在加拿大,到處都可以見到松鼠。小野兔也很常見。尤其是在冬天滿地冰雪的時候,他們在野外較難尋食,便入侵市區人家的後園做世界了。
流浪兒詞長在沙省(Saskatchewan)的經驗真豐富。末學自中學畢業後不久便來了加拿大,首先浸了幾年鹹水,其後便與鬼佬們爭飯碗,到現在四十一年了,都還沒有見過北極光和午夜的太陽(Mid-night sun)。流浪兒詞長的經歷真羨煞許多人也。

我在沙省的經驗不算豐富啦,在最冷的天氣來臨前,我就逃之夭夭重又回到多倫多了.其實我是很喜歡那裡的人的,很友善,很有禮貌,生活悠閒,可實在受不了那裡乾燥的天氣.習慣了香港潮濕的天氣,去多倫多已覺太乾燥了,可是有獵頭公司請那裡一位朋友去多倫多工作,他拒絕的理由竟然是嫌多倫多太潮濕,可想而知那裡的乾燥程度.

我常覺得那裡的濕度是零.用手去碰每一樣東西都要用筆先碰一碰,否則靜電把你電得嚇一大跳.晚上要在房間開噴霧器才可睡覺,用冷霜把皮膚像罩子一樣遮蓋住,還是覺得體內的水份被乾燥的空氣抽光了,在那裡一年很可能會老十年.曾見一間中國人開的雜貨店掛著一條鹹魚,店主說因太乾燥,那條鹹魚已經風乾得沒辦法用刀斬開了.

那裡的冬天長達半年,夏春秋就濃縮在另外的半年中.我是四月中去到,只見到一片光禿禿,有時甚至還飄雪,最記得那年六月一號的氣溫是零度.可是很快樹上開始發芽了,一星期後再去看樹蔭已經很濃密了,八月的氣溫高達四十多度,田野極目所見是一片綠油油的麥田,九月十月開始收割了.田野好似不見有人,幾天後出去一看,一捆捆麥已經收割好放在田裡了.落葉了,一下子就滿目樹木都光禿禿了.十月尾又開始飄雪.

我在聖誕節左右離開,氣溫是零下三四十度.那裡的人叫我去超級市場買救命包放在車子裡,那是一些朱古力糖和蠟燭,萬一半路上車子壞了,在又冷又黑的山路上,一些火光或熱量可燃起求生意志力.可想而知,那裡的天氣多麼惡劣.難怪那裡的大學學費是全加拿大最便宜的.

可是,我卻很懷念那裡,連開車在路上時,因是大盆地四面都只見地平線,沒風景刺激而悶得直打瞌睡也很覺得回味 :lol: .要不是身體受不了那裡的天氣,真想留下不回來了 :-P ,哈!

流浪兒
會員
 
文章: 1359
註冊時間: 2007-01-09 11:39 PM

文章老驥 » 2007-07-14 06:57 AM

孺子牛詞長,小弟也來了加拿大三十多年了,現住加西維多利亞,門前天天有些大鹿小鹿來訪,小鹿都在附近出生,已經不怕人,汽車都要讓它們。可是,鄰人都抱怨,前門種花,未來得及開花,便給鹿兒吃掉。
老驥
會員
 
文章: 479
註冊時間: 2006-07-17 10:33 PM
來自: Canada

文章李德儒 » 2007-07-14 07:36 AM

老驥 寫:孺子牛詞長,小弟也來了加拿大三十多年了,現住加西維多利亞,門前天天有些大鹿小鹿來訪,小鹿都在附近出生,已經不怕人,汽車都要讓它們。可是,鄰人都抱怨,前門種花,未來得及開花,便給鹿兒吃掉。


這些事應寫首詩記下來。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

Re: 加拿大仲夏

文章李德儒 » 2007-07-14 07:38 AM

孺子 牛 寫:春去夏尤清,深宵天尚明。
麥園無盡際,藍鳥互爭鳴。

請指正。
註: 藍鳥=一種生長在加拿大的鳥類(Blue jay)。藍白色,長尾而很美麗。


請教為何深宵天尚明呢?
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

下一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 9 位訪客