太湖燈橋秋夜漫步

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

文章劍寒花醉 » 2002-11-19 08:34 PM

竹影詞長,多謝和詩。
“圓月莫高掛 ”無理得有趣。
有幾處疑問,提出來共同切磋:
“襪”改“袖”、“曳”改“倚”如何?
“他鄉不是鄉”似欠妥,他鄉固非貴鄉,卻還是他人之鄉啊。
劍寒花醉
會員
 
文章: 126
註冊時間: 2002-11-06 08:46 PM

文章竹影 » 2002-11-19 10:44 PM

多謝劍寒花醉詞長賜教!

穿個便鞋於簷外冥思,能使露侵羅襪,表已立了不少時候。人影疊上燈影,不是將陰影拖曳得更長了?另“他鄉不是鄉”為~他鄉當非我故鄉,故不稱他是鄉了~免惹傷感!
最後由 竹影 於 2002-11-20 09:25 AM 編輯,總共編輯了 1 次。
竹影
會員
 
文章: 49
註冊時間: 2002-09-01 04:02 AM

文章李德儒 » 2002-11-20 06:08 AM

他鄉不是鄉
這完全不能表明他鄉不是自己的故鄉之意。
如是“他鄉非故鄉”則表明。
他鄉如剑寒花醉所說,雖不是自己的故鄉,但也是鄉,這句真的有問題。
還有一句古語:日久他鄉即故鄉。這是事實,看多少華僑到別處生活,初時是不慣,但都在那處落地生根,少有回故鄉定居之意,還有的是他們的兒孫輩,只認他鄉為他們的故鄉。所以他鄉不是鄉宜多斟酌。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章竹影 » 2002-11-20 09:35 AM

多謝李板主指導!
果是有問題,看來白馬非馬不成立。還是納眾議,改改。

露凝侵襪久
孤影曳燈長
圓月莫高掛
這廂非那廂
竹影
會員
 
文章: 49
註冊時間: 2002-09-01 04:02 AM

上一頁

回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 35 位訪客