網路古典詩詞雅集

由阿唯 » 2007-06-12 12:44 PM

思潮滾滾心城改成思潮滾滾鼓心聲呢?請多多指正多謝了

由阿唯 » 2007-06-12 12:55 PM

改成巷口婦孺拭淚迎呢?

由 **流浪兒** » 2007-06-12 12:57 PM

阿唯寫:把親情改成婦孺呢?

婦孺是仄音，平仄錯了．另外，我想除非回鄉的是大人物，一個地方的婦孺才會聯袂拭淚迎罷？ ;-)

由 **流浪兒** » 2007-06-12 12:58 PM

阿唯寫:思潮滾滾心城改成思潮滾滾鼓心聲呢?請多多指正多謝了

心聲不錯

由阿唯 » 2007-06-12 01:18 PM

奔學少小離鄉境,巷口親子拭淚迎,
熱淚盈盈糊眼畔,思潮滾滾鼓心聲. 可否提供些改學字的建議?多謝了...第二句改成柵內老牛舐犢情呢?嘿嘿!

由 **流浪兒** » 2007-06-12 03:52 PM

阿唯寫:奔學少小離鄉境,巷口親子拭淚迎,
熱淚盈盈糊眼畔,思潮滾滾鼓心聲. 可否提供些改學字的建議?多謝了...第二句改成柵內老牛舐犢情呢?嘿嘿!

我覺得改詩不用急，慢慢想好了才改，一急就容易亂了．如果少小遊學的話，回鄉時怎會有親子在巷口相迎呀？遊學改為經商似乎合理些．

另外，子就子啦，沒道理強調親子的，除非筆下曾透露親子養子一大群，回鄉時只見親子，養子不理我啦 ;-)

Sorry! 開開玩笑，請莫怪！ :oops:

由壯齋 » 2007-06-12 04:19 PM

做得多不如做得正確～
由真情實景引領而發，才不容易出錯～

由 **李德儒** » 2007-06-12 05:46 PM

阿唯寫:奔學少小離鄉境,巷口親子拭淚迎,
熱淚盈盈糊眼畔,思潮滾滾鼓心聲. 可否提供些改學字的建議?多謝了...第二句改成柵內老牛舐犢情呢?嘿嘿!

少年求學離鄉境,今日雙親欣淚迎,

首兩句可以考慮這樣，但第三句宜改一改。

由阿唯 » 2007-06-12 06:59 PM

從頭到尾沒有返鄉的意思...我想搞錯了吧.我會改進的多謝前輩們的指教...

由阿唯 » 2007-06-12 11:56 PM

把奔學少小離鄉境改成奔途少小離鄉境呢?

由壯齋 » 2007-06-13 01:10 AM

「奔途」在意義上較為不明，讓人感覺像是道上兄弟在「跑路」～請想一想再把完整版貼出來～

思親情