遣愁..

[依果]

謝謝諸位詞長和詩！

1.傑詞長總是心緒敏捷，和詩甚快！
2.關於壺中天地，末學原意一壺（即酒），山水（即詩）
3.戴詞長的和詩，也頗有味的！謝謝分享！

[依果]

關於"誰解天涯明月心"一句

末學的想法：因為詩的特殊句型，有主、受詞不明確

所以每個人的經驗，與第一眼，各有其主觀想法

就像德儒詞長說：你看什麼是什麼！你看什麼不是什麼

關於"誰解天涯明月心"一句

1.誰能瞭解千里之外，明月妳（嫦娥）的心思（情）？

2.誰能瞭解千里之外，此時望著明月，月光下，妳的心思（情）？
----本意，愁之由來！

3.誰能瞭解千里之外，此時望著明月，月光下，我的心思（情）？

不知諸位詞長看的是什麼情境...

[杰]

關於"誰解天涯明月心"一句

末學的想法：因為詩的特殊句型，有主、受詞不明確

所以每個人的經驗，與第一眼，各有其主觀想法

就像德儒詞長說：你看什麼是什麼！你看什麼不是什麼

關於"誰解天涯明月心"一句

1.誰能瞭解千里之外，明月妳（嫦娥）的心思（情）？

2.誰能瞭解千里之外，此時望著明月，月光下，妳的心思（情）？
----本意，愁之由來！

3.誰能瞭解千里之外，此時望著明月，月光下，我的心思（情）？

不知諸位詞長看的是什麼情境...

回依果詞長，有一種脫胎解法：

「誰解天涯／明月心」，「解」、「明」互文，「天涯」、「月心」句中自對。

「誰曉天之涯？月之心？」