【溜煙】

[維仁]

愚意以為句尾用了「去」，句中似乎應該有個動作，才能交代做什麼去了，所以這「他鄉潛菊」或者「他鄉陶菊」，似乎都怪怪的。

[芬陀利]

.....
是是讀了一首忘了什摸詩裡頭有潛菊二字；
覺得喜歡甚於是用上....
小妹是愛菊者；
.....

野音詞長看到的應是“陶潛菊”或者說成“陶令菊”
“陶潛菊”簡稱“陶菊”很明白，但稱“潛菊”就感覺較不恰當了
我猜想
詞長似把“潛菊”轉釋作“潛遁隱居以養菊”，所以用了“潛菊去”
嗯～～是有點怪怪的
呵～～小頑童多言了，詞長莫怪！

[野音]

謝謝各位詞長：

末學剛回家；請容末學去找一下那次看到的舊文；

多謝！另，其實末學也不是很清楚潛菊一詞的用法；
亂用了.抱歉。^^
先去找....

[野音]

誠如各位詞長所言，是末學沒有先查好典故；
在此道歉。
附上詩詞典故並改拙作：望各位詞長不吝再指正。
多謝^^

詩詞典故

陶潛菊
陶潛;
關鍵詞 東籬菊;
東籬子;
白衣送酒;

1.《昭明文選》詩己‧第三十卷‧雜詩下‧陶潛‧〈雜詩二首〉～1391～ 結廬在人境，而無車馬喧。問君何能爾？心遠地自偏。采菊東籬下，悠然望南山。山氣日夕佳，飛鳥相與還。此還有真意，欲辯已忘言。

望籬陶潛菊，　
偶葉散飄年。　
風轉雲田處，　
黃花是溜煙。

[竹塘立影]

愚意以為句尾用了「去」，句中似乎應該有個動作，才能交代做什麼去了，所以這「他鄉潛菊」或者「他鄉陶菊」，似乎都怪怪的。

末學所薦陶字正是作動詞用。

[野音]

愚意以為句尾用了「去」，句中似乎應該有個動作，才能交代做什麼去了，所以這「他鄉潛菊」或者「他鄉陶菊」，似乎都怪怪的。

末學所薦陶字正是作動詞用。

報告竹伯伯，是不是取這個意思：

【陶】ㄊㄠˊ
〔淘〕ㄊㄠˊ
○ 陶冶
╳ 淘冶

「陶」有製造陶器的意思，比喻培養、教育；「淘」是加水沖洗、攪動，以淨
除髒物或雜質。「陶冶」本指製陶和冶金，比喻為教化、培育的意思，所以當
當用「陶」而非「淘」。

剛剛查的；又學到一個字了！

[李德儒]

籬菊==已經有陶潛之意。

[野音]

試修改如下：

還遊陶菊夢，　
偶葉散飄年。　
風轉雲田處，　
黃花是溜煙。