網路古典詩詞雅集

由卞思 » 2006-11-19 02:35 PM

夜夢迷途

夢裡雲身何處棲？依稀前路轉成迷，
分明槐巷當時月，零落莓牆新歲泥，
草露寒侵行屐倦，跫音漫共夜蟲低，
杳冥一葉驚魂醒，認得幽香是木犀。

由 **陳靄文** » 2006-11-19 09:28 PM

卞思寫:夜夢迷途
夢裡雲身何處棲？依稀前路轉成迷，
分明槐巷當時月，零落莓牆新歲泥，
草露寒侵行屐倦，跫音漫共夜蟲低，
杳冥一葉驚魂醒，認得幽香是木犀。

思清如此，不像夢迷，卻有說不出的引人入勝。

由卞思 » 2006-11-20 06:05 PM

謝陳兄！　

不像夢迷？其實還真是迷的嚴重,不信到這兒去看看：
http://tw.myblog.yahoo.com/jw!9eY0Cf2QFRlzukn7V3A-

由維仁 » 2006-11-20 07:55 PM

杳冥一葉驚魂醒，認得幽香是木犀。
呵呵！今天在浩園，您果然徵驗了這句「認得幽香是木犀」。

由 **徐如茵** » 2006-11-21 07:56 AM

姊姊這一首景濃而情幽！
但是寒、漫似不能屬對，又在同部；而侵、共略不穩。
恕小妹妄言。

由卞思 » 2006-11-21 07:40 PM

呵~維仁兄說笑,我因喜歡桂花,所以對其香味較注意些。

徐妹妹客氣了,謝謝點評。
我以為"寒"是形容草露,"漫"是形容跫音,故而將兩者都當形容詞去作對了,不知可否。
草露寒冽侵鞋履,足音散漫共蟲吟,自知表現得不地道,當再琢磨,多謝！ :oops:

由 **徐如茵** » 2006-11-21 08:04 PM

姊姊忒謙，小妹覺得這兩句還是受限於原先的格律，
換個拗救的格式就寬綽多了。
例如：出句仄仄平平仄仄仄本句自拗、落句不救是可以接受的，
就算要救，落句平平仄仄平仄平也很合適。
這樣選擇就多很多。
原本真好意境的詩，不要被穿小鞋一樣的格律綁啦。 :oops:

由卞思 » 2006-11-21 09:09 PM

呵～其實寫的時候倒沒有受限於格律的感覺,反倒是想做個句型結構的變化而弄巧反拙

由 **徐如茵** » 2006-11-21 09:39 PM

是小妹自有成見啦！

拍雪～拍雪～
「草露侵漫屐屩冷，跫音聽共蟲葉低。」

由卞思 » 2006-11-21 10:00 PM

改得好啊，多謝多謝！ :-)

由風雲 » 2006-11-22 12:09 AM

竊以為經徐詞長一改,句子反而變差了,而且出律.

夜夢迷途