武林

[臨風]

武林
昨日恩仇復上襟,提刀倚劍向東尋。
虹光一閃騰雲傲,電火驚來閉月陰。
酷冷寒星凝熱血,無情淡刃化濃心。
英雄縱被紅塵過,俠客孤名震古今！

[小發]

二、三聯對得稍寬，第七句可再加強。

[寒煙翠]

除了報仇殺人之外，看不出有什麼值得稱"俠客"之處。

[臨風]

想了很久也想不出怎麼改 ^^" ,只有少許頭緒
第三聯改成這樣如何?
"酷冷寒星藏熱血,無情淡刃見濃心。"

這裡沒有殺人啦,
只是說他的武藝超凡罷了

[寒煙翠]

酷冷寒星藏熱血,
酷冷寒三字意思重出。

無情]淡刃見濃心有點怪！

對仗要注重流暢性，太刻意反而做作！

[臨風]

其實不是刻意的,
只是當時想到便寫了

"酷"是取狠毒的意思
"寒星"是暗器名
"酷冷寒星"是狠毒且冰冷的暗器

我覺得用"凝"和"化"會好些,
因為好像較能說出我想說的

這只是我個人的感覺,
如有不當請指正

[李德儒]

昨日恩仇復上襟,提刀倚劍向東尋。
虹光一閃騰雲傲,電火驚來閉月陰。
酷冷寒星凝熱血,無情淡刃化濃心。
英雄縱被紅塵過,俠客孤名震古今！

試用散文解之：
舊恨新仇又上了心頭，拿起刀劍和機關鎗向東邊去尋仇。
刀劍磨得得利，太陽和月亮都失了色。
機關鎗的子彈可以凝結敵人之血，(下一句象接不上。)
報了仇後行俠仗義便名震古今。

這個應改名為“尋仇”或“殺敵求名”較佳。

[臨風]

那一句應是"無情的刀刃化掉有情的心"
不知對不對的,
有錯還請指正^^"

[李德儒]

這樣解釋不太合。

[臨風]

不合就再來~~~~
"有血有肉有情的人,都隨著無情的一刀逝去了"

[維仁]

對不起，臨風詞長如果覺得詞句未能達意，應該是改原詩才對，而不是去修改解釋。
詩的本身，才是我們應該錘鍊的。