陌上

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

陌上

文章野音 » 2006-10-02 08:34 PM

荒生舊岸別時痕,簞箇紅魂笆外蘩。 
揀葉拾來三更鼓,鑼鑼陌上凍凝翻。 


散文注釋: 
====荒生底舊岸離別時的痕跡,
====盛飯圓簞一個似紅色魂在籬笆外蘩花開著。
====揀著葉片拾來的是三更鼓聲,
====鑼鑼聲在陌上如霜凝翻。
溪烤野趣舊嘗真,原音重現伴儂陳。
野音
會員
 
文章: 2282
註冊時間: 2005-07-13 09:08 PM
來自: 寶樹堂

文章李德儒 » 2006-10-02 09:23 PM

在文字運用方面還是很生硬,多讀會增加妳的詞句,養氣。多寫才能令妳寫得流暢。
在這詩的第一階段,是非多練習不可。到了有一定的寫作能力,才可以只讀書而不寫。所以每個人學習都不能用同一方法。
妳的階段是要所寫,不論寫詩寫散文,寫日記,每天都要逼自己寫一些東西。直到寫得暢順時才養氣讀書。

養氣讀書是不隨便寫而只讀書,
讀書便是要讀和寫一起練習。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章野音 » 2006-10-02 10:01 PM

:-D 德儒詞長:謝謝您,我知道了,會多讀多寫的....cc
中秋快到了,希望德儒詞長中秋快樂~~
其實我也是人猿來的..... 8-)
溪烤野趣舊嘗真,原音重現伴儂陳。
野音
會員
 
文章: 2282
註冊時間: 2005-07-13 09:08 PM
來自: 寶樹堂

文章晁昊 » 2006-10-03 05:35 PM

簞箇紅魂笆外蘩。

何不直接用「繁」?
晁昊
會員
 
文章: 1516
註冊時間: 2006-08-09 10:47 PM

文章野音 » 2006-10-03 05:47 PM

回晁昊詞長:”蘩”字與”繁”字意義不同;”蘩”是種花名;
末學去找資料來貼上 。 :oops:
溪烤野趣舊嘗真,原音重現伴儂陳。
野音
會員
 
文章: 2282
註冊時間: 2005-07-13 09:08 PM
來自: 寶樹堂

文章野音 » 2006-10-03 05:55 PM

教育部國語辭典

【蘩】艸-17-21
注音一式 ㄈㄢˊ
注音二式 fn
相似詞
相反詞
解釋 植物名。菊科艾屬,多年生草本。莖高達六十公分,密生白毛。葉作羽狀複葉。秋日葉腋上開淡黃色花,頭狀花序。可生食。
溪烤野趣舊嘗真,原音重現伴儂陳。
野音
會員
 
文章: 2282
註冊時間: 2005-07-13 09:08 PM
來自: 寶樹堂

文章勁草 » 2006-10-07 12:28 AM

野音 寫:教育部國語辭典

【蘩】艸-17-21
注音一式 ㄈㄢˊ
注音二式 fn
相似詞
相反詞
解釋 植物名。菊科艾屬,多年生草本。莖高達六十公分,密生白毛。葉作羽狀複葉。秋日葉腋上開淡黃色花,頭狀花序。可生食。



依野音解釋,笆外蘩單只此一株而已;是意有所指或隨機出現任一花皆可?此異同處頗有揮灑空間哩!
若以「繁」易之則「單個紅魂」卻不通了。
易一字得改一句也挺有趣的。
勁草
會員
 
文章: 105
註冊時間: 2006-03-30 11:44 AM


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客