I Left My Heart in Bandon, Oregon

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

I Left My Heart in Bandon, Oregon

文章老驥 » 2006-09-09 12:14 AM

街靜濤聲遠,山濛鳥語幽。
奇岩浮碧海,碎浪托烏鷗。
煙鎖青松嶺,雲沾白鬢頭。
忘形天水闊,不辨客鄉愁。


用英文題目,的確有點不倫不類,但一時沒有想到好題目,請包涵並指教。Bandon 在Oregon Coast 的最南端接近加州,沿岸多奇岩怪石,仿佛漂浮水上,儼然把桂林的風景擺設到海中,蔚為奇觀。
老驥
會員
 
文章: 479
註冊時間: 2006-07-17 10:33 PM
來自: Canada

文章 » 2006-09-09 12:26 AM

老馬識途,又回雅集了。 :-D

這次英文進步了。 :idea:
伊始為詩漫上坡,利鋒還待細彫磨。沙沉石落方稱絕,伯仲之間豈剎那?

雕蟲軒 http://hkpoem.org/samwingkit
會員
 
文章: 3735
註冊時間: 2005-06-28 11:16 PM
來自: 香港

文章李德儒 » 2006-09-09 05:10 AM

杰 寫:老馬識途,又回雅集了。 :-D

這次英文進步了。 :idea:


還好我勉強也懂這幾個英文。

這個失心的老馬,還記得我們。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 34 位訪客