搗練子‧夜

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

文章天之驕女 » 2006-08-21 11:23 PM

謝謝各位詞長的熱心提供
我去看了《欽定詞譜》了

學填了ㄧ首
請敎我
告訴我哪裡錯
謝謝您們

晚安
我先去睡囉
:-P
嬌而不縱
天之驕女
版面管理員
 
文章: 3163
註冊時間: 2006-06-17 12:02 PM
來自: 台北

Re: 搗練子‧夜

文章李德儒 » 2006-08-22 04:08 AM

杰 寫:搗練子‧夜

  與小學同窗隔閡四載,今從msn話舊時。

闌夜靜,雨蕭蕭,風中憶起舊時謠。鬢微霜,三兩條。
蟾影落,夢遙遙,音書不過孟婆橋。少年事,與誰聊?  2006.8.20


好像白了一點...... :oops:


上半的時間是子夜,下半已是天明。
覺得孟婆橋用得不好。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章李德儒 » 2006-08-22 04:22 AM

拾荒樵夫 寫:問好樓上諸位詞長~

敬和一闕:

輕拂鍵,響雲霄,琴心獨對月飄搖。問何歡?訴寂寥。
相別遠,與誰聊?音塵有訊浪隨潮。話情懷,在今宵!


請問鍵指抲物?琴?中國的琴應是弦,而不是鍵。鍵也不是用拂的。
先當第一句是琴,響字又似不太好。琴心應該是琴音,因用了音字而改心,琴音應是對月訴情等等的,對月飄搖則覺用錯辭語。訴寂寥?沒有前文引出,向誰訴?月嗎?把飄搖兩字改去,或可。

下片開句已是與誰聊,可以會話情懷在今宵?
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

Re: 搗練子‧夜

文章 » 2006-08-22 04:23 PM

李德儒 寫:
杰 寫:搗練子‧夜

  與小學同窗隔閡四載,今從msn話舊時。

闌夜靜,雨蕭蕭,風中憶起舊時謠。鬢微霜,三兩條。
蟾影落,夢遙遙,音書不過孟婆橋。少年事,與誰聊?  2006.8.20


好像白了一點...... :oops:


上半的時間是子夜,下半已是天明。
覺得孟婆橋用得不好。


謝德儒詞長賜教!容末學再想想。 :-D
伊始為詩漫上坡,利鋒還待細彫磨。沙沉石落方稱絕,伯仲之間豈剎那?

雕蟲軒 http://hkpoem.org/samwingkit
會員
 
文章: 3735
註冊時間: 2005-06-28 11:16 PM
來自: 香港

文章拾荒樵夫 » 2006-08-22 06:51 PM

李德儒 寫:
拾荒樵夫 寫:問好樓上諸位詞長~

敬和一闕:

輕拂鍵,響雲霄,琴心獨對月飄搖。問何歡?訴寂寥。
相別遠,與誰聊?音塵有訊浪隨潮。話情懷,在今宵!


請問鍵指抲物?琴?中國的琴應是弦,而不是鍵。鍵也不是用拂的。
先當第一句是琴,響字又似不太好。琴心應該是琴音,因用了音字而改心,琴音應是對月訴情等等的,對月飄搖則覺用錯辭語。訴寂寥?沒有前文引出,向誰訴?月嗎?把飄搖兩字改去,或可。

下片開句已是與誰聊,可以會話情懷在今宵?


輕拂鍵,==指的是敲電腦
響雲霄,==指的是電腦訊息可以傳千里
琴心獨對月飄搖。==指的是心中的話只針對想說的人說
問何歡?訴寂寥。==指在msn上相互傾訴過去的悲歡情緒

相別遠,與誰聊?==說過去由於相別距離遠,有話將與誰說
音塵有訊浪隨潮。==今有音訊如浪隨潮般而來
話情懷,在今宵!==相互傾訴情懷在今天晚上

如此解釋不知是否可通..
拾荒樵夫
會員
 
文章: 3147
註冊時間: 2005-07-17 02:20 PM
來自: 台北板橋

上一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot], Google [Bot] 和 4 位訪客