風雨

[晁昊]

簷溜驚醒夢裡人，猋猋簌簌起波津。
夜長風起思天末，坐臥難安望遠晨。

[杰]

簷溜驚醒夢裡人，猋風簌簌起波津。
夜長竟夕思天末，坐臥難安更望晨。

回晁昊詞長，轉句「思天末」是「希望夜盡之意」？且句中「長夜」、「竟夕」等重意。淺見認為轉句語感不順。

努力！

[晁昊]

簷溜驚醒夢裡人，猋風簌簌起波津。
夜長竟夕思天末，坐臥難安更望晨。

回晁昊詞長，轉句「思天末」是「希望夜盡之意」？且句中「長夜」、「竟夕」等重意。淺見認為轉句語感不順。

努力！

感謝詞長不吝指教，
已改數字。

「夜長風起思天末」，
杜子美有「涼風起天末」一句，後人以此喻思故人。

[杰]

簷溜驚醒夢裡人，猋風簌簌起波津。
夜長竟夕思天末，坐臥難安更望晨。

回晁昊詞長，轉句「思天末」是「希望夜盡之意」？且句中「長夜」、「竟夕」等重意。淺見認為轉句語感不順。

努力！

感謝詞長不吝指教，
已改數字。

「夜長風起思天末」，
杜子美有「涼風起天末」一句，後人以此喻思故人。

查畢「天末」一詞後，茅塞頓開。謝晁昊詞長指教。

[香港人]

末學淺見覺得〔天末〕既有思念之意，那〔思天末〕便似可斟酌了。妄言勿怪。