寄子凡君

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

寄子凡君

文章冰河 » 2006-08-10 04:51 PM

讀子凡君悼亡詩,感賦以慰



空庭弦斷獨吟時,苦雨淒風拂鬢絲。
展翅低徊青鳥慟,情天忍看悼亡詩!



春風秋葉舊書幃,焚稿壯年酸淚飛。
莫歎人寰仙闕隔,願君珍重惜韶暉。
冰河
會員
 
文章: 178
註冊時間: 2005-07-29 01:28 AM

文章歸木淡 » 2006-08-14 04:25 AM

第一首首兩句對調更有力:「苦雨淒風拂鬢絲,空庭弦斷獨吟時。」
又:「風淒雨苦」、「弦斷庭空」這樣的倒置有時更有感染力,因為「淒風」是一普通詞,而「風淒」則是人的感覺。

整體上很好,不像新手。
歸木淡
會員
 
文章: 49
註冊時間: 2006-07-25 04:13 AM
來自: 新英格蘭

文章冰河 » 2006-08-14 11:13 PM

多謝歸木淡詞長賜教,容末學再推敲。
冰河
會員
 
文章: 178
註冊時間: 2005-07-29 01:28 AM

文章李德儒 » 2006-08-15 02:06 AM

歸木淡 寫:第一首首兩句對調更有力:「苦雨淒風拂鬢絲,空庭弦斷獨吟時。」


歸詞長所言甚是,我也有同感。只是改動太多,這一類的悼亡詩,事後不宜改。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章冰河 » 2006-08-15 12:04 PM

李詞長,歸木淡詞長所言很是到位,冰河再三琢磨,受教頗多。
再次謝過二位先生。
冰河
會員
 
文章: 178
註冊時間: 2005-07-29 01:28 AM


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 7 位訪客