軍眷

[夜風樓主]

石板階前滿綠苔
今宵獨枕夢君來
河西報子初回轉
已踏鳴沙畫角哀
註：河西走廊一向是漢民族與遊牧民族爭戰之地
鳴沙山在甘肅旁有月牙泉，古來沙漠征戰，
先搶水源地。軍中傳達消息的人叫報子，
游牧民族作戰，以吹牛角指揮進退，稱畫角。

[一方]

後庭花徑蔽蒼苔，夜夜期君入夢來。
粉蝶于飛西塞遠，曉鶯總是使儂哀。

敬和一首，請指教。

[夜風樓主]

一方詞長吟安：
敬謝賜和，以征戰為背景，則建議不用西塞。因西塞典出「西塞山前白鷺飛」西塞山未有大戰。建議用西藏、西域、西夏所言不當尚祈海涵。

[一方]

一方詞長吟安：
敬謝賜和，以征戰為背景，則建議不用西塞。因西塞典出「西塞山前白鷺飛」西塞山未有大戰。建議用西藏、西域、西夏所言不當尚祈海涵。

修訂：
後庭花徑蔽蒼苔，夜夜期君入夢來。
粉蝶于飛邊塞遠，曉鶯總是使儂哀。

多謝夜風詞長指正。末學原意是用 ﹝西塞﹞泛指西方邊塞 。稍改如上。

[芬陀利]

後庭花徑蔽蒼苔，夜夜期君入夢來。
粉蝶于飛邊塞遠，曉鶯總是使儂哀。
...

花徑易為雜草所侵，蒼苔多蔽石階
又
覺得結句“總是”有點不順，似可再斟酌

[一方]

後庭花徑蔽蒼苔，夜夜期君入夢來。
粉蝶于飛邊塞遠，曉鶯總是使儂哀。
...

花徑易為雜草所侵，蒼苔多蔽石階
又
覺得結句“總是”有點不順，似可再斟酌

再改：
後庭階砌蔽蒼苔，夜夜期君入夢來。
粉蝶于飛邊塞遠，曉鶯啼碎使儂哀。

多謝芬詞長指教。再改如上。

[夜風樓主]

一方兄、芬兄二位詞長吟安：
茁意以為，一方兄原義是花徑生蒼苔。曉鶯破夢，喚醒甜夢使人哀。
一方兄若是此意，則建議用。
後庭花徑染蒼苔，夜夜期君入夢來。
粉蝶于飛邊塞遠，曉鶯喚醒使儂哀。

[一方]

一方兄、芬兄二位詞長吟安：
茁意以為，一方兄原義是花徑生蒼苔。曉鶯破夢，喚醒甜夢使人哀。
一方兄若是此意，則建議用。
後庭花徑染蒼苔，夜夜期君入夢來。
粉蝶于飛邊塞遠，曉鶯喚醒使儂哀。

多謝樓主賜字 :mrgreen: :mrgreen: 。

其實在下不識寫閨怨，見樓主佳作在頭，勉強東拼西湊向樓主討教。轉結兩句偷自﹝細雨夢回雞塞遠﹞和﹝啼時驚妾夢﹞。花徑句是在下出外兩月，回來時見到敝舍鋪磚的花徑染了蒼苔有感，蔽字可能誇張了。原來 ﹝總是﹞二字是對應二句的﹝夜夜﹞。經芬詞長提醒不順後，一時想不出好字，便從 ﹝啼碎﹞和﹝啼斷﹞中摘一填上。

衷心多謝兩位斧正。

[夜風樓主]

一方詞長吟安
其實閨怨詩不一定真是閨怨，可以隱射升斗小民對當政者的不滿。