《舊夢》

[香港人]

微風吹醒矇曨眼，
夢斷情愁再怨君。
莫問千山生霜雪，
別說萬水有波紋。
滬江破曉霧濛濛，
古北寒天雨紛紛。
過往含淚空勉強，
今生歲月只煙氳。

紅字出律了。

[天之驕女]

喔

不會了
嗚...........
請容我先去找周公研究一下
明天再來

謝謝您

[香港人]

驕女詞長別急，慢慢來。

[天之驕女]

大家早安
一覺醒來
我好像有點懂了請再幫我看

〈舊夢〉

微風吹醒矇曨眼， 夢斷情愁又怨君。
當日盟約猶在耳， 如今陌路兩不勤。
滬江情義成煙霧， 古北相逢冷氣氛。
莫再含淚空勉強， 今生歲月只煙氳。


謝謝大家

[拾荒樵夫]

大家早安
一覺醒來
我好像有點懂了請再幫我看

〈舊夢〉

微風吹醒矇曨眼， 夢斷情愁又怨君。
當日盟約猶在耳， 如今陌路兩不勤。
滬江情義成煙霧， 古北相逢冷氣氛。
莫再含淚空勉強， 今生歲月只煙氳。


謝謝大家

問好天之驕女詞長~

微風吹醒矇曨眼，
夢斷情愁又怨君。
當日盟約猶在耳，=="約"字是仄音,出律
如今陌路兩不勤。=="不"字在此應讀仄音
滬江情義成煙霧，
古北相逢冷氣氛。
莫再含淚空勉強，=="

[常雪英]

〈舊夢〉

微風吹醒矇曨眼， 夢斷情愁又怨君。
當日盟約猶在耳， 如今陌路兩不勤。
滬江情義成煙霧， 古北相逢冷氣氛。
莫再含淚空勉強， 今生歲月只煙氳。

驕女詞長：

先就詞語通順而言，詞長沒問題。

接著就律詩要求中間兩聯對仗而言，詞長的[猶在耳]與[兩不勤]，以及[成]與[冷]需要加強......
(如果詞長第七句的[冷]是轉品，形容詞當動詞用的話，或許還可商榷)

最後，以平仄觀之，第三句的[約]是仄聲字，應平作仄；第四句的[不]是仄聲字，應平作仄；第七句的[淚]是仄聲字，應平作仄。

總之，詞長大致上問題不大，只是稍微疏忽於格律問題。

[拾荒樵夫]

天之驕女吟安~

試擬詞給您作參考~

微風吹醒矇曨眼，
夢斷情愁再怨君。
莫問千山生霜雪，==莫問千山橫瀑雪
別說萬水有波紋。==何言萬水起波紋
滬江破曉霧濛濛，==滬江初曉霧迷濛
古北寒天雨紛紛。==古北寒天雨雜紛
過往含淚空勉強，==過往連心空拭淚
今生歲月只煙氳。

以您的天資細膩,相信有更好的詞句...拭目以待~

[竹塘立影]

個人建議此手七律先放著不改，學詩宜循序而進，各位惡人谷師傅或可從七絕五律入手，待一定程度，再讓她回來修習七律，別讓這一改再改的挫折感削減了寫詩的熱忱，如此反而得不償失，再者，此處為馬詞長的家，反客為主也是不禮貌，看得出馬詞長並不介懷，但總還是有個份際的拿捏，一點淺見，聊奉參酌。

[天之驕女]

謝謝大家
其實我並不懂律詩
跟著老骥詞長亂寫
後來被修改才去翻書
只知道三四跟五六要對仗工整
但是究竟
花間對月下
琴細弄與鬢輕磨------是細與輕
帶霧對含煙且要跟花間月下有意義是嗎

平仄我可以慢慢改
但是
對仗還是不太懂

[天之驕女]

謝謝各位老師

我還是乖乖去寫二十一題作業
這裡先不改了
謝謝大家

[老驥]

...再者，此處為馬詞長的家，反客為主也是不禮貌，看得出馬詞長並不介懷，...

我當然不介意，大家一起學習耳！

我這兩天在咀嚼竹塘詞長在一帖裡的話："其上偷勢、其次偷意、其下偷語"，雖然未能全然意會，也深為警惕，故決定把香詞長的"微風吹醒朦朧眼"還給他，轉而偷其意，改為"柔風拂醒窗前柳"，頷聯也稍作改動如下：

柔風拂醒窗前柳，撩起心頭夢更多。
一曲低迴琴細撫，兩情眷繾鬢輕磨。
巴山帶霧穿幽徑，費水含煙逐綠波。
此去蓬萊千萬里，劉郎重義又如何？

容我自己評一評：
一。頷聯太露
二。頸聯與上下聯銜接不夠暢順，有點雕砌味
三。結句偷李義山"劉郎已恨蓬山遠，更隔蓬山一萬重"，太過著跡，祗能算是"偷意"和"偷詞"之間。這個"偷勢"應該是相當高的學問。