網路古典詩詞雅集

由琳瑤 » 2006-07-09 09:26 PM

觀大平洋一小島見當地土人母女街頭賣唱有感。

盛妝彈小調，過客可傾聽？海浪堆還散，弦歌起又停。

由 **李德儒** » 2006-07-10 07:41 AM

這首詩像詞長去了餐館食餐，但忙了埋單。

由維仁 » 2006-07-10 11:23 PM

盛妝彈小調，過客可傾聽？
海浪堆還散，弦歌起又停。

個人頗喜愛琳瑤詞長這首短詩！
「過客可傾聽？」如果換成「過客可曾聽？」，不知道能不能表達您的意思？

由琳瑤 » 2006-07-11 12:31 AM

維仁寫:盛妝彈小調，過客可傾聽？
海浪堆還散，弦歌起又停。
個人頗喜愛琳瑤詞長這首短詩！
「過客可傾聽？」如果換成「過客可曾聽？」，不知道能不能表達您的意思？

謝謝維仁詞丈的鼓勵。「可曾聽」的口感比「可傾聽」更好。

盛妝彈小調，過客可曾聽？海浪堆還散，弦歌起又停。

由琳瑤 » 2006-07-11 12:33 AM

李德儒寫:這首詩像詞長去了餐館食餐，但忙了埋單。

盛妝彈小調，過客可曾聽？海浪堆還散，弦歌起又停。
大娘聲穩健，稚女曲零丁。盪到遊人耳，餘音尚帶馨。

德儒詞丈好風趣，如今餐館放人沒？

由 **竹塘立影** » 2006-07-12 01:50 PM

琳瑤寫:謝謝維仁詞丈的鼓勵。

暈到不行~
維仁詞長沒那麼老啦，看起來也就二十幾歲，這期的乾坤詩刊有維仁詞長帥到不行的劇照兩張，親筆題詩一首，絕對物超值，趕快去買一本。

由 **竹塘立影** » 2006-07-12 01:53 PM

琳瑤寫:盛妝彈小調，過客可曾聽？海浪堆還散，弦歌起又停。
大娘聲穩健，稚女曲零丁。盪到遊人耳，餘音尚帶馨。

德儒詞丈好風趣，如今餐館放人沒？

個人以為原作絕句似乎略勝。

由琳瑤 » 2006-07-12 08:20 PM

竹塘立影寫:暈到不行~
維仁詞長沒那麼老啦，看起來也就二十幾歲，這期的乾坤詩刊有維仁詞長帥到不行的劇照兩張，親筆題詩一首，絕對物超值，趕快去買一本。

末學真大意，趕緊向維仁詞長道歉。

個人以為原作絕句似乎略勝。

末學本來的意思也是前四句，只為德儒詞長的評語，
令末學增加些練習機會。

由維仁 » 2006-07-13 11:42 AM

竹塘立影寫:維仁詞長沒那麼老啦，看起來也就二十幾歲

呵呵！竹塘兄取笑了！小弟是二十幾歲的兩倍啦。

由 **竹塘立影** » 2006-07-13 07:57 PM

維仁寫:
竹塘立影寫:維仁詞長沒那麼老啦，看起來也就二十幾歲

呵呵！竹塘兄取笑了！小弟是二十幾歲的兩倍啦。

保養的好，保養的好~ :mrgreen:

賣唱