偕伊人潭畔登台賞夜

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

文章竹塘立影 » 2006-07-11 07:44 PM

熱戀中之人,不知時當因於互看,風雲詞長卻說成是月亮惹的禍,頗得委婉曲折之妙,佩服!
竹塘立影
會員
 
文章: 1714
註冊時間: 2002-11-04 08:34 PM
來自: 濁水溪流域

Re: 偕伊人潭畔登台賞夜

文章芬陀利 » 2006-07-11 08:15 PM

一方 寫: ......
風雲詞長的大作在格律上當然沒有問題。在下亦沒有看過書本上討論同一首詩中一字平仄二讀的問題。故此才向詞長請教。

不過吟誦時有點特別,不知改為 「觀皓月」如何呢?


我的“看”法與一方兄略不同
個人覺得兩用“看明月”有複沓與強調的效果,不改較好
剛好“看”字平仄兩讀,恰可不出律,嗯~~用得真巧!
芬陀利
會員
 
文章: 2263
註冊時間: 2002-07-20 09:12 PM

文章素简 » 2006-07-11 11:22 PM

相倚樓台看明月,但看明月不知時。
拜读,妙得紧,也羡慕得紧!正好与风云兄的签名相映成趣。:)
心素如簡,人淡如茶
素简
會員
 
文章: 142
註冊時間: 2005-12-16 02:02 AM
來自: 美国

Re: 偕伊人潭畔登台賞夜

文章風雲 » 2006-07-12 04:22 PM

一方 寫:從五月底到台灣至今天才會到澳洲,晚覆了,請諒。

風雲詞長的大作在格律上當然沒有問題。在下亦沒有看過書本上討論同一首詩中一字平仄二讀的問題。故此才向詞長請教。

不過吟誦時有點特別,不知改為 「觀皓月」如何呢?

小弟用國語.台語唸拙句,覺得並無不妥,而且國語讀來特別順口。感受有異或許是語言不同的緣故。
竊以為〔觀皓月〕反而稍感窒礙。
多謝指教。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

Re: 偕伊人潭畔登台賞夜

文章風雲 » 2006-07-12 04:25 PM

一善 寫:
風雲 寫:相倚樓台看明月,但看明月不知時。


喜歡此二句...羡慕
醉景醉人.忘俗忘時..學生祝福二位

哇!一善詞長自稱學生太過客氣了....請別這麼說....
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章風雲 » 2006-07-12 04:29 PM

竹塘兄:互看...看明月....其實兼而有之.... :lol:

多謝芬兄與素簡詞長評點。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

Re: 偕伊人潭畔登台賞夜

文章風雲 » 2006-07-17 03:07 PM

一方 寫:
風雲 寫:清潭寂寂景尤奇,倒影幽燈映柳絲。
相倚樓台看明月,但看明月不知時。

第三句「看」字讀仄,而第四句「看」字讀平。請教一首詩中一字同義而兩讀音是否好呢?

在下昨日當面請教張夢機老師,老師說此情況無須避免。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

上一頁

回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 37 位訪客