雨中懶行

[泛舟採荷]

雨中懶行

雀燕低飛過岸汀，密雲無故發雷霆；
墜簷白露雕珠飾，撲地紅英繡錦屏。
夾道食堂猶鼎盛，喧囂行路早零星；
單衣已濕何須避，一任青山漸窈暝。

[維仁]

夾道食堂猶鼎盛，喧囂行路早零星；
上句寫餐廳生意興盛，下句寫道路行人零星。
「餐廳生意興盛」濃縮為「食堂鼎盛」；「行道路人零星」濃縮為「行路零星」。
如此一來，似乎把句中真正的主語給省略掉了，在下對此作法有些疑惑，不知道這樣子濃縮好不好。
妄言之處，尚請海涵。

[泛舟採荷]

敬覆維仁詞長：

首謝維仁詞長點評，詩作當在於此求進。：）

夾道食堂猶鼎盛，喧囂行路早零星
其實並非言食堂生意鼎盛，
而是藉由下句的行路零星反映食堂的生意清淡。

即，
路旁食店尚一如尋常般開立紛紛，
卻奈何在如此雨中，本該是熱鬧非常的道路上，
卻已只剩偶過的三兩行人。
人皆蜷伏不出，則食店又如何生意興隆呢？

鼎盛詞，表沿路開立食店之眾多。
行路詞，借為行道路人，古已有之。
如，諫太宗十思疏：竭誠則胡越為一體，傲物則骨肉為行路。

此上為詩作原意，還請多加指教：）