溫哥華蘭里的春天

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

溫哥華蘭里的春天

文章原野牧人 » 2006-03-03 03:03 PM

風笛淒楚訴衷腸

帶雨飛花年少郎

悔恨相思分手後

當初何不情意長
原野牧人
會員
 
文章: 94
註冊時間: 2006-02-21 07:42 AM
來自: 台北

文章雲水 » 2006-03-03 05:00 PM

寫的不錯!

不過 牧羊兄你是否把"笛"讀成普通話的音.平聲
韻書"笛"(十二錫)=仄聲.
笛淒楚三字有姑可能犯"孤平".
●○●
如沒弄錯依 望月前輩言首句可不需押韻.
你的詩.我現在沒時間詳細看研究.看到那裡說到那裡.僅供參考.
雲水
會員
 
文章: 35
註冊時間: 2006-02-08 03:36 PM
來自: 台北

Re: 溫哥華蘭里的春天

文章一善 » 2006-03-03 05:09 PM

原野牧人 寫:風笛淒楚訴衷腸

帶雨飛花年少郎

悔恨相思分手後

當初何不情意長


錯了二個地方.換個位子就可

笛音淒楚訴衷腸

帶雨飛花年少郎

悔恨相思分手後

當初何不意情

我只是做個解釋..其他用字方面詞長自己斟酌

詞長詩成之後自己詠來.應有一番滋味與樂趣
寫詩難成江西派,填詞不喜花間集。
一善
會員
 
文章: 4415
註冊時間: 2002-06-30 01:33 PM
來自: 台灣

文章望月 » 2006-03-03 07:03 PM

所謂首句可不押韻,這樣說雖然是沒問題,但通常首句不押韻是偷懶,
何況牧人詞長首句「訴衷腸」並沒有問題,有得用當然要用才不浪費...^^

意情長,意字多餘,建議再改。

另外,我不是什麼前輩...請不要把我叫老了...^^
=帶長劍兮挾秦弓,首身離兮心不懲。=
漂浮的瓶子
望月
會員
 
文章: 1161
註冊時間: 2002-02-24 03:23 PM
來自: 天上地下

文章原野牧人 » 2006-03-04 08:12 AM

HOW ABOUT



笛音淒楚訴衷腸

帶雨飛花年少郎

悔恨相思分手後

柔情難斷憶心傷
原野牧人
會員
 
文章: 94
註冊時間: 2006-02-21 07:42 AM
來自: 台北

文章雲水 » 2006-03-04 08:49 AM

新版首句風笛不見了加末句合的與原著意境.讓雲水感受兩版不同.變了味道.

讀者看詩各有主觀.牧羊兄不必理會我.
雲水
會員
 
文章: 35
註冊時間: 2006-02-08 03:36 PM
來自: 台北

文章阿邦 » 2006-03-04 10:47 AM

原野牧人 寫:笛音淒楚訴衷腸
帶雨飛花年少郎
悔恨相思分手後
柔情難斷憶心傷


討教一下:請問「帶雨飛花年少郎 」是什麼意思?
阿邦
會員
 
文章: 583
註冊時間: 2004-09-20 04:26 PM
來自: 雲深不知處

文章原野牧人 » 2006-03-04 11:04 AM

阿邦詞長吟安


帶雨飛花、字面上可以形容春天的景色、這裡是形容風笛所吹奏的旋律中的心情變化起伏。

也就是少年郎透過音符表達內心的情懷激盪
原野牧人
會員
 
文章: 94
註冊時間: 2006-02-21 07:42 AM
來自: 台北

文章竹塘立影 » 2006-03-04 12:06 PM

氣氛不錯,繼續繼續~ :mrgreen:
竹塘立影
會員
 
文章: 1714
註冊時間: 2002-11-04 08:34 PM
來自: 濁水溪流域


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 25 位訪客