卜算子

[伍桐聲]

卜算子 丙戌正月過美西 Monterey 舊海濱基地


此岸自蒼蒼 遙想將軍壘 煙影模糊漫史詩 獭祭清清水
麗日卷春風 塵沙著朱紫 彈指蕭蕭送好音 默默悲無始

改稿:

彼岸亦蒼蒼 遙想將軍壘 煙影模糊漫史詩 獭祭清清水
麗日卷春風 塵沙著朱紫 彈指蕭蕭送好音 默默悲無始

[竹塘立影]

卜算子 丙戌正月過美西 Monterey 舊海濱基地


此岸自蒼蒼 遙想將軍壘 煙影模糊漫史詩 獭祭清清水
麗日卷春風 塵沙著朱紫 彈指蕭蕭送好音 默默悲無始

改稿:

彼岸亦蒼蒼 遙想將軍壘 煙影模糊漫史詩 獭祭清清水
麗日卷春風 塵沙著朱紫 彈指蕭蕭送好音 默默悲無始

請問哪一篇是定稿？

[吳欽友]

卜算子 丙戌正月過美西 Monterey 舊海濱基地
此岸自蒼蒼 遙想將軍壘 煙影模糊漫史詩 獭祭清清水
麗日卷春風 塵沙著朱紫 彈指蕭蕭送好音 默默悲無始
改稿:
彼岸亦蒼蒼 遙想將軍壘 煙影模糊漫史詩 獭祭清清水
麗日卷春風 塵沙著朱紫 彈指蕭蕭送好音 默默悲無始

小弟記得幼承寒操老爺爺詩教：「詩不憚改！」桐聲詩哥慨然將改作痕跡見示，正是不藏私、不計過、不畏譏，容吾人細品商略而味之也。定稿如何之問，不必太在意──您改一次，小弟讀一次，說不定自在歡喜，磨磚成鏡，即如懷讓之賢亦未必如道一之勤也！

李之儀「卜算子」一出，幾成格調，此宋詞用「家人語」一派之顯者──此乃「卜算子」一闋難處。
另下片二句第二字宜仄、二句第三字宜平。

[竹塘立影]

定稿如何之問，不必理會──您改一次，小弟讀一次，說不定自在歡喜，磨磚成鏡，即懷讓之賢亦未必知也！

吳總這麼說就顯的太小家子氣了:mrgreen: :mrgreen:
末學之所以出聲求教，正是在揣摩桐詞長改稿的心路歷程，希望能沿著桐詞長的腳步前進，桐詞長改一次，您只讀一次，這帖子，從發帖到現在，末學進來幾次最少誦讀了五十次，直到剛剛才發話求教，以粉絲的的忠誠度來說可遠遠勝過您哪，您怎可將這磨好的作品一個人獨自享用？ :mrgreen: :mrgreen:

[吳欽友]

定稿如何之問，不必理會──您改一次，小弟讀一次，說不定自在歡喜，磨磚成鏡，即懷讓之賢亦未必知也！

吳總這麼說就顯的太小家子氣了:mrgreen: :mrgreen:
末學之所以出聲求教，正是在揣摩桐詞長改稿的心路歷程，希望能沿著桐詞長的腳步前進，桐詞長改一次，您只讀一次，這帖子，從發帖到現在，末學進來幾次最少誦讀了五十次，直到剛剛才發話求教，以粉絲的的忠誠度來說可遠遠勝過您哪，您怎可將這磨好的作品一個人獨自享用？ :mrgreen: :mrgreen:

那麼您的引文 :mrgreen: 跟小弟的原文 :mrgreen: 怎麼不一樣呢？可見沒有真地一讀再讀三讀吧？您急甚麼啦？ :mrgreen:

[竹塘立影]

這當然不一樣，因為我只對你這句話有意見 :mrgreen: :mrgreen:

[吳欽友]

這當然不一樣，因為我只對你這句話有意見 :mrgreen: :mrgreen:

只對這句話有意見就只好引錯了？ :mrgreen:

[竹塘立影]

至於三讀，當然沒有，我不是跟你說最少誦讀五十次，你回頭看看 ？:mrgreen:

[竹塘立影]

這當然不一樣，因為我只對你這句話有意見 :mrgreen: :mrgreen:

只對這句話有意見就只好引錯了？ :mrgreen:

我沒引吧？

[吳欽友]

這當然不一樣，因為我只對你這句話有意見 :mrgreen: :mrgreen:

只對這句話有意見就只好引錯了？ :mrgreen:

我沒引吧？

本頁第三帖是小弟的原文，第四帖是詩哥您的引文，您比對一下就知道您的引文怪怪6！言不慎處小弟包涵就是。 :mrgreen: :mrgreen:

[竹塘立影]

吳總說話真是高深莫測 :mrgreen: 我來整理一下

1.桐詞長的大作從發帖到我回帖我誦讀了不下五十次（這係金ㄟ）。
2.同為桐詞長的粉絲，你那句不必理會的話我有意見，所以我引文只引出那句，其他我沒意見，所以沒引，因此自然跟你的原文不一
樣

這樣清楚吧？:mrgreen: :mrgreen: