二次世界大戰戰史讀後

[子惟]

奮武當年為止戈
英雄風烈未銷磨
法修租借援盟國
蛙跳艱難逐島倭
二海風濤阻機艦
一腔肝膽逆門羅
吳鉤白馬良家子
踏破賀蘭剩幾多

[無為齋主]

吳鉤白馬良家子
踏破賀蘭剩幾多－－堪慨嘆

[維仁]

踏破賀蘭剩幾多
此句犯孤平，或可稍改為
踏破賀蘭餘幾多

[一方]

末學對第二次大戰所知甚少，子惟詞長可否對第二聯及 "二海" 作些注解，以便欣賞大作。

又似乎 "租借" 與 "艱難" 詞性不同。也請詞長指教。

[夜風樓主]

二海：應指太平洋與大西洋。
租借：指美國修法，以五十艘舊驅逐艦，換取英國大西洋基地使用權，幫助英國對抗德國潛艇封鎖。

[子惟]

感謝夜風詞長代為註釋.

另外補充一點,租借法案除英國外,中法蘇等三十多國亦蒙其惠.
簡述見以下連結:
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A7%9F% ... 5%E6%A1%88

至於租借對艱難,寬打兩分,算是當句對吧.

[一方]

多謝夜風樓主及子惟詞長解釋。初時以為二海指日本海及台海，又想到飛虎隊，真失禮

[方向]

「二洋」與「二海」之實際形容範圍似乎相差很大，適不適合代換形容，還得研究一番。