『漁家傲』‧秋別

[蜀客]

為舞一山離別色，玉霜偷染添秋飾。
萬里楓紅連陌北，知此刻，天寒日暮長亭側。

古道斜陽人少陟，西風吹盡黃沙翊。
目斷秋宵愁語塞，能不憶， 滿懷淚字空盈幅。

[李德儒]

歡迎蜀客詞長光臨。
知此刻和能不憶的此和不字應填平。

[蜀客]

謝謝李詞長，但我記得是可平可仄。
●●⊙○○●▲（仄韻）
⊙○⊙●○○▲（協仄韻）
⊙●⊙○○●▲（協仄韻）
○⊙▲（協仄韻）
⊙○⊙●○○▲（協仄韻）

還請詞長不吝指教

[小發]

按此調有諸多變體，然此調始於晏殊，用以相校，其中三言句的第二字確實可平可仄。若杜安世及蔡伸等人的作品中，亦不乏作平聲者。

[小發]

補充一點，末句的「幅」字分屬十五部與十七部，兩字音義俱異，在十七部通「偪」字，作動詞同「逼」，作名詞是「行縢」，即綁腿，此處恐是出韻了！

[李德儒]

我是依蕭繼宗的實用詞譜。
詞的變種實太多了。

[蜀客]

謝謝詞長指教，幅字據知有兩種用法，一般多同用於『逼』字，但亦可以名詞之用，如尺幅是指寬度，幅員是指疆域。
稼軒詞中『滿江紅』句~~相思字，空盈幅，相思意，何知足？應視前面語法與串字而定。一個字引起詞長關心感謝你，再次感謝你指正。

[小發]

幅字作寬度、幅員，讀音同福，屬第十五部。
幅字作侵迫、行縢，讀音同逼，屬第十七部。
兩部音義俱異並不通押。
詞長所舉辛棄疾的滿江紅，「幅、足」是押十五部的韻，並無問題。
而詞長大作押的是十七部，所以「幅」字讀成「福」，則出韻，讀成「逼」，於義不可解。
一個字可能同屬兩個或三個韻部，但不一定都能通押，例如：差字，分屬四支九佳六麻三個韻部，但三個韻部意義都不同，所以不能通押。而涯字，也分屬四支九佳六麻三個韻部，但是意思一樣，所以可以通押。
這一點在押韻的時候應該要注意。

[蜀客]

是呀，用韻時是忽略ㄌ謝謝小發詞長，落得邯鄲學步，一笑
現修正為：
古道斜陽人少陟，西風吹盡黃沙翊。
目斷秋宵愁語塞，能不憶，滿懷淚字悲無力。

不過力道變得較弱ㄌ，還是謝謝詞長指教。

[李德儒]

為舞一山離別色，玉霜偷染添秋飾。
萬里楓紅連陌北，知此刻，天寒日暮長亭側。

古道斜陽人少陟，西風吹盡黃沙翊。
目斷秋宵愁語塞，能不憶，滿懷淚字悲無力。

說完韻，也要評評詞了。
通常我們填詞，上下片應分寫二事，詞長上片寫景，下片寫情。
其中“添秋飾”、“楓紅”、“西風吹盡”、“秋宵”都是寫秋。
會不會太重覆？

[蜀客]

謝謝李詞長，上片我是先用視覺的景轉成當時的時空來影設心情(送別)。以楓紅、日暮、長亭作加強語氣。
下片我從景的現況(已分開)把心情由別離的心情轉成回憶的心情(思念)，以西風、秋宵加強思念。雖是同寫景但表徵意義不同。當然詞一般是上下連貫而分述寫景再寫情是很好的用法，謝謝指正。