絕句 海棠颱風

[鴻賓]

橫掃台灣過閩江，倒騰浙海赴瀟湘。滯留贛雨涼添爽，北上淮空見太陽。

[維仁]

若依平水韻而論，首句借韻，且閩字出律。

[風雲]

每一句前四字結構一樣，稍乏變化，第四句意思不太明白。

[鴻賓]

按兩位詞長意見改改看：
橫掃台灣過海洋，踏閩踐浙挽瀟湘。留連贛雨涼添爽，北上江淮見太陽。

[風雲]

請教〔北上江淮見太陽〕之意為何？

[鴻賓]

天氣預報術語：地域概念，長江淮河一帶。

[風雲]

如此寫來，意思是海棠颱風北上江淮見到了太陽，不知有何特殊涵義？

[鴻賓]

對颱風來講，到江淮是強弩之末，此刻途經地區已雲開日出......

[風雲]

多謝回覆，淺見以為〔北上江淮見太陽〕意思雖可理解，然卻乏詩味，又整首詩四句都在描述颱風，若後兩句能有所寄意會比較好。