網路古典詩詞雅集

由 **香港人** » 2005-06-25 07:03 PM

千山蓋雪曉陽升
暗有芬芳撲鼻仍
似媲青松長傲世
梅姿蕊艷若冰凝

由 **李德儒** » 2005-06-26 05:29 AM

香港人寫:千山蓋雪曉陽升
暗有芬芳撲鼻仍
似媲青松長傲世
梅姿蕊艷若冰凝

暗有和若冰凝或可再斟酌。

由 **香港人** » 2005-06-26 02:29 PM

李德儒寫:暗有和若冰凝或可再斟酌。

那請問是意義上或是聲韻上出問題？

由 **李德儒** » 2005-06-27 03:45 AM

千山蓋雪曉陽升
暗有芬芳撲鼻仍
似媲青松長傲世
梅姿蕊艷若冰凝

你的意思是想說千山都是白雪，但仍有一陣陣的芬芳。
暗有，在這裡是不太好。

梅姿傲雪，不是冷若冰霜。

由 **香港人** » 2005-06-27 08:36 AM

李德儒寫:
你的意思是想說千山都是白雪，但仍有一陣陣的芬芳。
暗有，在這裡是不太好。

梅姿傲雪，不是冷若冰霜。

謝過德儒詞長, 讓我想想...

由 **香港人** » 2005-06-27 09:53 AM

千山蓋雪曉陽升
綻發芬芳撲鼻仍
似媲青松長傲世
梅姿蕊艷耀冰凌

冬晨