五絕－往事

[woncf]

往 事 總 縈 人
猶 難 霧 與 晨
時 常 相 左 右
忽 已 入 泥 塵

[卞思]

第二句意思不太明白,是說猶如霧與晨嗎？

[woncf]

第二句意思不太明白,是說猶如霧與晨嗎？

謝謝
卞版版，末學本意為「難猶霧與晨」因怕有岐義，倒置前二字
或有其它意見參考?先謝了

[卞思]

是我太鈍了,難猶或猶難我都不太懂第二句的意思哩,可否白話解釋一下？

[思虹]

往 事 總 縈 人
猶 難 霧 與 晨
時 常 相 左 右
忽 已 入 泥 塵

試言所見之嘆
往事之縈人，生滅飄攏無定似晨霧
忽焉繚繞心頭，忽焉杳然無跡
悲喜憂歡繫之

[woncf]

是我太鈍了,難猶或猶難我都不太懂第二句的意思哩,可否白話解釋一下？

卞版版太客氣了，是末學愛搞怪，不按牌理，才讓您傷腦筋了

謝謝
思虹詞長，記得
卞版版常提示的「作者未必是，讀者未必不是」，詞長給末學不只是一面鏡子而已，是一個寶貴的回響，謝謝!

餘容末學自述解迷
這裏末學想借「霧、晨」兩者關係，表現「往事、人」關係，這裏是兩兩相對，而不是合為一景。
往事總會縈繞著人
難以分清、難以掌握，是困難也是難堪，這種感覺猶如人與霧、霧與晨……
餘下請容不贅述，謝謝！