旅夜書懷

[一方]

纖雨蕉風咽，危樓獨枕愁。
車聲喧市井，漁火映江舟。
筆下龍蛇動，誰知血汗流。
何時歸故里？聚友逐林丘。

請指教。

[李德儒]

纖雨蕉風咽，危樓獨枕愁。
車聲喧市井，漁火映江舟。
筆下龍蛇動，誰知血汗流。
何時歸故里？聚友逐林丘。

請指教。

筆下龍蛇動，誰知血汗流。

想來應要改去其中一句。
因寫字時，可能會流汗。但一般血汗流，都是形容工作的苦處。

[一方]

筆下龍蛇動，誰知血汗流。

想來應要改去其中一句。
因寫字時，可能會流汗。但一般血汗流，都是形容工作的苦處。

修改：
纖雨蕉風咽，危樓獨枕愁。
車聲喧市井，漁火映江舟。
筆下龍蛇動，誰知心血流。
何時歸故里？聚友逐林丘。

多謝德儒詞長指教。這是夜來睡不著讀杜詩後的仿作。現時每日伏案超過十二小時，的確很辛苦，什麼也流了。人家還以為我很輕鬆。

[李德儒]

修改：
纖雨蕉風咽，危樓獨枕愁。
車聲喧市井，漁火映江舟。
筆下龍蛇動，誰知心血流。
何時歸故里？聚友逐林丘。

多謝德儒詞長指教。這是夜來睡不著讀杜詩後的仿作。現時每日伏案超過十二小時，的確很辛苦，什麼也流了。人家還以為我很輕鬆。

一般用“筆下龍蛇動”，多是在書法中，而且應是讚別人書法好的字眼。所以我看了後，以為你是寫書法，便說血汗流不切。
現在看到是在工作時用筆，那便可以接受血汗流。但龍蛇又要斟酌。

[一方]

再改：
纖雨蕉風咽，危樓獨枕愁。
車聲喧市井，漁火映江舟。
筆下圖文練，誰知血汗流。
何時歸故里？聚友逐林丘。

德儒詞長所言確是，再改如上。請續斧正。

[李德儒]

誰憐?

[一方]

誰憐?

多謝德儒詞長賜字 。但在下覺得憐字似乎重了些。只要人家知我嘔心瀝血，不是交行貨則滿足了。

[陳靄文]

一方詞長你好，李詞長，先向你告個罪，看著你們苦吟，請恕我口癢。「筆下」其實也寬對「誰知」，你們認為「筆下龍蛇動，心頭血淚流」如何？隨便聊聊，不速之處，還請寬容。

[一方]

一方詞長你好，李詞長，先向你告個罪，看著你們苦吟，請恕我口癢。「筆下」其實也寬對「誰知」，你們認為「筆下龍蛇動，心頭血淚流」如何？隨便聊聊，不速之處，還請寬容。

再修改：
纖雨蕉風咽，危樓獨枕愁。
車聲喧市井，漁火映江舟。
筆下圖文練，心中血淚流。
何時歸故里？聚友逐林丘。

多謝陳詞長撥冗賜教 :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
修改如上。

[笠雲生]

首句的蕉風<咽>和結句的<聚>友.個人以為過分刻意.能隨興自然一點應會更好.<只是個人看法不要認真.>

[一方]

首句的蕉風<咽>和結句的<聚>友.個人以為過分刻意.能隨興自然一點應會更好.<只是個人看法不要認真.>

修改：
纖雨蕉風漫，危樓獨枕愁。
車聲喧市井，漁火映江舟。
筆下圖文練，心中血淚流。
何時歸故里？共友逐林丘。

多謝笠詞長賜教。試改如上，請續斧正。