由 逸之 » 2005-04-03 12:28 AM
謝謝卞思版主
「喚」字祇是為了回應前一字的「聲」字而用罷了,把潺潺泉聲和浙瀝雨聲都人物化了。也不知是泉水喚來了雨水,還是雨水帶來了泉水,總之是雨聲越大,泉聲也越大,泉聲越大雨聲也越大,泉聲和雨聲交織著互相呼應在一起了。
第二句中又「翠」又「青」又「綠」深深淺淺的三種顏色,青字起初是用「清」字的,稿成後吟哦再三,覺得改用「青」字更能呼應起句的「層」字及接下的「轉深」,讓色彩更有層次感些,沒想到有點贅了。
到底用「清」字好還是用「青」字好,就版主給點意見指導一下。
再三謝謝版主。
羅屋村是在香港新界偏僻郊外的客家小圍村,原是質樸的農家,然而隨著香港的都市化,年輕人都搬到市區去了,這兒的田再也沒有人耕種,由得它荒蕪了。留在鄉村里的只剩下一些老人家,也閑懶得慌了,偶然也難得有客人來聊聊。