【一斛珠 】

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

【一斛珠 】

文章雪珠兒 » 2004-12-12 10:48 AM

【一斛珠 】
11-Dec-04
山嵐漠漠 衰楊堤岸千絲索
荒田野火吹煙錯 幾點飛灰 舞亂雲霄閣

鳥語低怨今非昨 堪嘆一夜芳塵落
殘枝且恁寒風惡 遠處哀鴻 隱沒城東郭

請詞長們斧正 !! :mrgreen:
雪珠兒
會員
 
文章: 32
註冊時間: 2003-09-08 02:07 AM

文章風雲 » 2004-12-12 11:39 AM

雪珠兒詞長作品大有進展,此首意境不錯。(我沒有去核對格律)
〔吹煙〕當為〔炊煙〕。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章雪珠兒 » 2004-12-12 10:22 PM

風雲 寫:雪珠兒詞長作品大有進展,此首意境不錯。(我沒有去核對格律)
〔吹煙〕當為〔炊煙〕。


當用〔吹煙〕,〔炊煙〕用在這不對,荒田.野火..用〔炊煙〕太怪了...我要說的不是〔炊煙〕.... :roll:
不知風雲詞長能加以說明為何要用〔炊煙〕,因為我珠兒想像不到...有點笨 :mrgreen:
雪珠兒
會員
 
文章: 32
註冊時間: 2003-09-08 02:07 AM

Re: 【一斛珠 】

文章李德儒 » 2004-12-13 06:33 AM

雪珠兒 寫:【一斛珠 】
11-Dec-04
山嵐漠漠 衰楊堤岸千絲索
荒田野火吹煙錯 幾點飛灰 舞亂雲霄閣

鳥語低怨今非昨 堪嘆一夜芳塵落
殘枝且恁寒風惡 遠處哀鴻 隱沒城東郭

請詞長們斧正 !! :mrgreen:


上片是寫一片荒涼的景色。
荒田加上野火,如是炊煙,則不太協調。如是風吹野火的煙,接後的幾點飛灰亂舞,相信是這一畫面。


下片首句讀來有些不太順,應是出律之故。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

Re: 【一斛珠 】

文章雪珠兒 » 2004-12-13 10:24 AM

李德儒 寫:【一斛珠 】
上片是寫一片荒涼的景色。
荒田加上野火,如是炊煙,則不太協調。如是風吹野火的煙,接後的幾點飛灰亂舞,相信是這一畫面。

嗯,就是這樣的幾個景表示哀怨,寂寥...........

李德儒 寫:【下片首句讀來有些不太順,應是出律之故。

相信李詞長指的出律處是"怨"字吧,珠兒也有注意到,有查過"辭海詩韻"是可平可仄!曾想過用"低迴"或"低喃"..可是還是比較喜歡"低怨" ,因為總覺得跟詞意比較相容:mrgreen:
現請教詞長 怨:上平聲 十三元 或 去聲 十四願,而怨字 該平該仄 好像無關詞性 所以難分,如要區分該如何分?...盼能指教 :mrgreen:
最後由 雪珠兒 於 2004-12-13 10:49 AM 編輯,總共編輯了 1 次。
雪珠兒
會員
 
文章: 32
註冊時間: 2003-09-08 02:07 AM

Re: 【一斛珠 】

文章一方 » 2004-12-13 10:49 AM

雪珠兒 寫:【一斛珠 】
11-Dec-04
山嵐漠漠 衰楊堤岸千絲索
荒田野火吹煙錯 幾點飛灰 舞亂雲霄閣

鳥語低怨今非昨 堪嘆一夜芳塵落
殘枝且恁寒風惡 遠處哀鴻 隱沒城東郭

請詞長們斧正 !! :mrgreen:

【一斛珠 】下片的詞譜為:
平平仄仄平平仄
仄平平仄平平仄
仄平仄仄平平仄
平仄平平
仄仄平平仄

第四句的首字及其他句的一三字可平可仄。
該是鳥語的語字出律。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

Re: 【一斛珠 】

文章雪珠兒 » 2004-12-13 01:02 PM

一方 寫:【一斛珠 】下片的詞譜為:
平平仄仄平平仄
仄平平仄平平仄
仄平仄仄平平仄
平仄平平
仄仄平平仄

第四句的首字及其他句的一三字可平可仄。
該是鳥語的語字出律。

一方詞長,珠兒查過了好幾本詞譜...也對了好幾闋古人的詞,
珠兒所用的詞譜李煜體,所以過片是仄起!
【一斛珠 】
欽定詞譜有三體,萬樹詞譜有四體..白香有一體
欽定詞譜過片是本平可仄 (平)仄(仄)平平仄仄(韻)
白香詞譜過片是可平可仄 通仄通平平仄仄(韻)
萬樹詞譜過片是可平可仄 通仄通平平仄仄(韻)
唐宋詞譜,實用詞譜,簡易詞譜中均找不到【一斛珠】詞譜
【一斛珠】晏幾道詞,名《醉落魄》,珠兒把小山詞四闋《醉落魄》對照過也是有平有仄...
看了好幾本詞譜仍找不到一方詞長的下片定格詞譜相同的詞譜..不知詞長是以那本詞譜或古人之格式跟據...【一斛珠 】過片為平起定格有周邦彥,過片為平起..可是次句之平仄跟詞長有出入...請詞長賜教 :mrgreen:
雪珠兒
會員
 
文章: 32
註冊時間: 2003-09-08 02:07 AM

文章一方 » 2004-12-13 02:38 PM

雪珠兒詞長吟安。
我所本的是楊文生《詞譜簡編》,四川人民出版社2004年版。我疏忽了它有一按語說 "後段首句一作平仄仄平平仄仄",這跟您提的仄起式一致。真對不起。如用這格律則詞長下片首句 "非"字出律。

我比較其餘句式,白香詞譜跟我所述的是一樣。

以下是我本的書中一些作品下片:

一斛珠 (佳人吹笛) 張先
朱唇淺破櫻桃萼,倚樓人在蘭干角。
夜寒指冷羅衣薄。聲入霜林,蔌蔌驚梅落。

醉落魄 范成大
好風碎竹聲如雪,昭華三弄臨風咽。
鬢絲撩亂綸巾折。涼滿北窗,休共軟紅說。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章小發 » 2004-12-13 03:51 PM

怨字按辭海所記,有三音三義,
一、音苑,願韻,恨也。
二、音鴛,元韻,讎也。
三、音蘊,問韻,通蘊也。
三音三義並不通用。
潮聲聽不盡,縹緲在雲端。
小發
版面管理員
 
文章: 2032
註冊時間: 2002-02-24 10:15 PM
來自: 守一書齋

文章念遠 » 2004-12-13 04:04 PM

珠兒詞長填詞越見進步, 值得恭喜 :-D
繼續加油^^
風, 靜夜輕來雅室中, 銀鈴動, 妙韻入星空
念遠
會員
 
文章: 45
註冊時間: 2003-11-17 10:27 PM
來自: 遠方

文章雪珠兒 » 2004-12-13 05:46 PM

一方 寫:雪珠兒詞長吟安。
如用這格律則詞長下片首句 "非"字出律。

我比較其餘句式,白香詞譜跟我所述的是一樣。

以下是我本的書中一些作品下片:

一斛珠 (佳人吹笛) 張先
朱唇淺破櫻桃萼,倚樓人在蘭干角。
夜寒指冷羅衣薄。聲入霜林,蔌蔌驚梅落。

醉落魄 范成大
好風碎竹聲如雪,昭華三弄臨風咽。
鬢絲撩亂綸巾折。涼滿北窗,休共軟紅說。


一方詞長快別說對不起嘛!人家只是跟你討論啦!還對不起..厚 ;-)我可是花了比填這闋詞多好幾倍的時間翻詞譜,所以,才會這樣跟你討論咩! :-D
珠兒也有前人例子,此處用平

周密
故人又作江西別,畫樓虛度中秋節,
碧闌倚遍誰人說,愁是新愁,月是舊時月。

晏幾道 【醉落魄】
相逢細語初心錯。兩行紅淚尊前落。
霞觴且共深深酌。惱亂春宵,翠被都閑卻。

王千秋【醉落魄】
歌樓管竹誰翻曲?丹唇冰面噴餘馥。
遺珠滿地無人掬。歸著紅靴,踏碎一街玉。

再來依據魏了翁體....翁前子後孫扶掖<===扶字也做平音

一方詞長 曾有人在此處做平...應該可判沒出律吧
(其實是珠兒難得修.... ):oops:
一個心境一闕詞 兩行珠淚兩行詩...
雪珠兒
會員
 
文章: 32
註冊時間: 2003-09-08 02:07 AM

下一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 28 位訪客