敬和嗥月詞長 ( 霜夜獨酌 )

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

敬和嗥月詞長 ( 霜夜獨酌 )

文章一方 » 2004-11-10 01:11 PM

十年闊別兩茫茫,
君寄楓林我伴羊。
託月傳杯懷故里,
陽春光景接秋霜。

注:十年前朋友去了楓葉國,而我則數綿羊。兩邊的季節和時間剛好相反。

遙與嗥月詞長乾杯。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章李德儒 » 2004-11-11 06:37 AM

在承接意思上有些問題,前兩句是寫你和朋友分離後景,後兩句則寫你懷鄉。

末句你的意思是他秋天,你春天。但表達得不好。其意思反而覺得是你在說時間過得快。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

文章一方 » 2004-11-11 09:03 AM

多謝德儒詞長指正。晚上自己讀來也覺不好,但不知怎樣改。請教詞長有何提議?
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章嗥月者 » 2004-11-11 09:41 AM

一方 寫:多謝德儒詞長指正。晚上自己讀來也覺不好,但不知怎樣改。請教詞長有何提議?


多謝和詩﹗ 是了﹐尾句若點出兩地有半年光景之不同﹐

就不會誤會了﹐南春遙望北秋霜﹖


再乾吧﹗ :-D

獨坐窗前猜月光
悠悠把酒問天長
醉到廣寒門探首
嫦娥咧笑客清狂
嗥出天邊月﹐又何如
嗥月者
會員
 
文章: 1619
註冊時間: 2003-07-06 10:14 AM
來自: 美國

文章一方 » 2004-11-11 10:02 AM

嗥月者 寫: 是了﹐尾句若點出兩地有半年光景之不同﹐

就不會誤會了﹐南春遙望北秋霜﹖

懷友
十年闊別兩茫茫,
君寄楓林我伴羊。
託月傳杯懷故里,
南春遙望北秋霜。

多謝嗥月詞長賜句,我可保住幾條頭髮了 :lol:
不過詩的內容與大作的詩題偏離了 :oops: ,要改一改。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

Re: 敬和嗥月詞長 ( 霜夜獨酌 )

文章李德儒 » 2004-11-11 10:09 AM

一方 寫:十年闊別兩茫茫,
君寄楓林我伴羊。
託月傳杯懷故里,
陽春光景接秋霜。

注:十年前朋友去了楓葉國,而我則數綿羊。兩邊的季節和時間剛好相反。

遙與嗥月詞長乾杯。


懷故里改舊友或好友。(切忌改成故友)

可以考慮把第二句寫成你住的地方炎熱放羊,結句再寫楓林的霜雪。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

Re: 敬和嗥月詞長 ( 霜夜獨酌 )

文章一方 » 2004-11-11 10:56 AM

李德儒 寫:懷故里改舊友或好友。(切忌改成故友)

可以考慮把第二句寫成你住的地方炎熱放羊,結句再寫楓林的霜雪。

懷友
十年闊別兩茫茫,
君寄楓林我伴羊。
託月傳杯懷舊友
南春遙望北秋霜。

多謝德儒詞長提點 :lol: 再改一改。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章一方 » 2004-11-11 11:00 AM

嗥月者 寫:再乾吧﹗ :-D

獨坐窗前猜月光
悠悠把酒問天長
醉到廣寒門探首
嫦娥咧笑客清狂


不用獨酌了,再乾一杯 :lol: 。請指教。

詩詞雅集享時光,
巧遇狼兄意興長。
秋月春風南北地,
何妨共醉作清狂。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4234
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

文章風雲 » 2004-11-11 06:05 PM

嗥月者 寫: 獨坐窗前猜月光
悠悠把酒問天長
醉到廣寒門探首
嫦娥咧笑客清狂

失黏。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

文章嗥月者 » 2004-11-13 02:24 AM

風雲 寫:
嗥月者 寫: 獨坐窗前猜月光
悠悠把酒問天長
醉到廣寒門探首
嫦娥咧笑客清狂

失黏。


这梦有点妙想天开, 作个第二个梦,次多谢风云词长指導 :-)
獨坐窗前猜月光
悠悠把酒問天長
月中丹桂因何断
醒后方知梦一场
嗥出天邊月﹐又何如
嗥月者
會員
 
文章: 1619
註冊時間: 2003-07-06 10:14 AM
來自: 美國

文章李德儒 » 2004-11-13 08:30 AM

猜字和斷字都差了些。
李德儒
版面管理員
 
文章: 14428
註冊時間: 2002-02-25 11:34 AM
來自: 紐約

下一頁

回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot] 和 25 位訪客