遊山玩水

[文謅]

奇嶺奔銀瀑，青潭濺石泉；
暮煙浮晚翠，夕日黯霞巔；
林密千啼鳥，壑幽長響天；
乘風蕭灑去，難忘此生緣。

重新詮釋舊作

[李德儒]

碧嶺出飛涓，青潭飲墬泉；
暮煙浮晚翠，夕日黯霞巔；
林密聞啼鳥，壑幽迴響天；
乘風蕭灑去，百里忘情還。

重新詮釋舊作

首兩句看來是俗氣了些，收句不夠情。

[風雲]

中間兩聯動詞在同一位置，句式缺乏變化，又〔迴響天〕不穩。

[文謅]

中間兩聯動詞在同一位置，句式缺乏變化，又〔迴響天〕不穩。

暮煙 浮 晚翠，夕日 黯 霞巔；

林密 聞啼 鳥，壑幽 迴響 天；

兩聯句式不同，不知風雲詞長所謂何是，不解請指教
再次修正，請續斧正

[風雲]

〔林密-聞-啼鳥〕此句應如此讀，〔啼〕字在此已轉品成形容詞，用來修飾〔鳥〕。

[文謅]

〔林密-聞-啼鳥〕此句應如此讀，〔啼〕字在此已轉品成形容詞，用來修飾〔鳥〕。

再次感謝風雲詞長指教，此聯修改如下為何，請續斧正

林密千啼鳥，壑幽長響天

[風雲]

淺見以為〔長響天〕可再堆敲，或許可以保留之前的上句，改下句即可。