七律 月

[shumi]

七律 月

千里相隨照影雙，
幾番山路一帆江。
狂來也助發花靨，
愁去還憑漲酒缸。
幽亮題詩新客壁，
晴暉醒夢舊家邦。
高情世上誰人見，
半在松間半在窗。

[壯齋]

以"客壁"對"家邦",在詞性上稍嫌不穩.....

[shumi]

以"客壁"對"家邦",在詞性上稍嫌不穩.....

船幫:船身的側面,借音可對.

[維仁]

以"客壁"對"家邦",在詞性上稍嫌不穩.....

船幫:船身的側面,借音可對.

對不起，實在看不懂詞長的解說，可否煩請您再說清楚一些，謝謝。

[shumi]

這是三字對新客壁對舊家邦，後兩字可意義上是一體。但壯齋 詞長單拿後兩字，邦與壁欠工，且大概認為客壁是偏正詞，家邦是並列詞。故有“詞性上稍嫌不穩.....”一疑。 其實原始意義家邦是完整詞－國傢，而用這多指故國（故鄉）。
另對有借音一法（如唐詩有清協青對顔色者）。邦協船幫的幫音，船幫的幫正對牆壁的壁。
僅覆