素娥曲

[yuhongja]

素娥曲
綽約仙娥謫凡間，
蘭閨寂寞常思還。
瑤琴幽裊迴春波，
霓裳飄舞暗雪山。
憐紅惱綠秋水橫，
雨徑邂逅青蓮生
情鍾始恨相見晚，
銀紗燈下訂前盟。
青鸞一點久未歸，
眉顰鬢亂鶯不語。
---------
素女劉郎將何去？
蓬萊峰起雲生處。

[維仁]

◎末句句尾「語」字未協韻，恐不符古體詩韻律。

以下是有關文意的請教
◎敢問「青蓮生」所指為何？「生」指「書生」？
◎末聯疑似以「鸞」稱彼，以「鶯」自稱，「鸞」「鶯」二者恐不堪匹配。

以下是有關聲韻的建議。
◎一至四句押平聲刪韻，五至八句轉押平聲先韻，以平聲韻轉平聲韻，古人雖亦有其例，然而個人比較建議平仄換韻，或許聲韻會更加優美。
◎一、二、四句押平聲韻，第三句句尾若用仄聲或許更好，當然我們也可以找到古人如此為之的例子，但是個人比較建議平仄交替，或許聲韻會更加優美。

[yuhongja]

謝謝維仁詞長多次指教。

（一）最後四句一起，二，三 ，四句押韻。與通例不同，但我覺得古體可自由些。
（二）青蓮生 泛指文人、書生。
（三）鸞 指“坐騎”。非主人公。鶯 指 窗外之 鶯，但如指女主角，或亦通。
（四）同意您有關聲韻的建議。但如換韻，則幾近重作，時間，精力不及也（我現在還要謀些生計）第三句末字原為思（仄聲），後卻寫成“波”了。

[維仁]

最後四句一起，二，三 ，四句押韻。與通例不同，但我覺得古體可自由些。

情鍾始恨相見晚，
銀紗燈下訂前盟。
青鸞一點久未歸，
眉顰鬢亂鶯不語。
大作最後四句末字分別是「晚」「盟」「歸」「語」，四字分屬上聲十三阮韻、下平聲八庚韻、上平聲五微韻、上聲六語韻。四字各不同韻，並非詞長所謂「最後四句一起，二，三，四句押韻」。
古體詩押韻雖較近體詩寬鬆，亦有其基本規矩，並非完全自由，否則與現代詩無異矣。

[yuhongja]

詞長，您誤會了。我指的是“歸，語，去，處”，真正的最後四句。那些、、、、、、、會誤導，甚歉。

[維仁]

對不起，原來是這四句。
青鸞一點久未歸，
眉顰鬢亂鶯不語。
---------
素女劉郎將何去？
蓬萊峰起雲生處。
中間隔了--------- ，致使誤會此詩至〔眉顰鬢亂鶯不語〕而結束。拙眼昏花，尚祈見諒。

話說回來，最後四句押韻仍有問題，〔語〕字一般多讀為上聲六語韻，唯有作〔告訴〕時方屬去聲六御韻。

此處最後四句的押韻方式最好是第九句轉押仄韻，第十句第十二句協仄韻。
如第十一句也要押韻，則不妨作成末四句句句押韻的形式。

[yuhongja]

謝謝維仁詞主指教。
“鶯不語”中之“語”正巧是動詞。窗外之鶯要告訴（以鳴聲）女主人春天又來到 （以前有“迴春波”之句）後見伊不樂，才“不語”。