吳銓高詩 [傲蟬]

[吳銓高]

傲蟬
催夏乘涼噪靜山 , 丹園吸露越塘還 ,
污泥出處原高潔 , 傲視青蓮賦詠閒。

[維仁]

第三第四句似乎在寫這隻蟬飛越池塘，傲視下方的蓮花。不知詞長何以營造出飛越池塘傲視蓮花的情節，是否有何寓意??

[吳銓高]

謝謝版主青睞 !
香港在中國南端 , 現時氣溫徘徊在攝氏三十度 以上 , 近日蟬聲此起彼伏 , 詩人常道 :「終身俯首李青蓮」, 唯「蟬」能飛越青蓮 , 且隨意高吟 , 傲哉 !

[李微謙]

我記得在某首詩中有
一生低首李青蓮之句
又傲與蟬比較難聯想在一起
故爾前面兩句可能要先埋下伏筆
方能以利鋪陳

[吳銓高]

「李微謙」詞長 , 言之有理 , 改好後再貼出 !

[吳銓高]

傲蟬
蓋世知聲噪靜山 , 丹園吸露越塘還 ,
污泥出處原高潔 , 傲視青蓮賦詠閒。

無論你對鳴蟬說甚麼 , 它的答案總是「知」……..
還把你的說話掩蓋了。蟬和青蓮均出於污泥 ,
蟬俯視青蓮 , 而鳴於高槐 , 知聲蓋世 , 故曰傲 !

[吳銓高]

傲蟬【原創 : 吳銓高】物15古韻 [精選]
蓋世蟬聲噪靜山 , 丹園飲露越塘還。污泥蟄伏仍高潔 , 傲視青蓮吟不閒。

The Proud Cicadas【By Charles Wu】
Cicadas chirping sounds broke silence of the mountain.
They flew across the lotus drinking dew in rosy garden.
Hidden underneath for so long, finally got to sing along,
Their dignity spirit attracted poets composing the song.

吳銓高 詩情畫意 [傲蟬]------------ [卷E] 987


輝字吳銓高詩 [傲蟬]------------ [卷22] 648


吳銓高 毛筆書法1 [傲蟬]---------------- [卷09] 670


吳銓高 毛筆書法2 [傲蟬]---------------- [卷33] 896


網上相逢, 也算是一種缘份, 與大家一起看[報紙地圖]!
http://www.cuteway.net/link.html