鄉愁作思

[風流逸雲]

雙溪河畔映滄涼

天色冥然黯月光

飛燕往來空抱恨

紅塵哭笑不知狂

清風昨日猶遺悵

濁酒今宵且盡觴

醉忘此身為異客

安知處處是他鄉


改之前七絕的詩來湊七律的作業

請各位詞長指教

[卞思]

1.飛燕可以往來,紅塵卻無法哭笑,而是人在紅塵裡哭笑,所以這聯的對仗主詞不一致
2.第三聯也同樣有此病,且對得太硬了些

律詩的對仗很重要喔,詞長得再下些功夫。

[南山子]

雙溪河畔映滄涼，天色冥然黯月光，
飛燕往來空抱恨，紅塵哭笑不知狂，
清風昨日猶遺悵，濁酒今宵且盡觴，
醉忘此身為異客，安知處處是他鄉。

歌哭紅塵空有恨，往來飛燕不知忙。

他偷看的，都會我此意，而你不會，那就......
問東問西，必不著邊際，試問「如何是人境雙彰」一句。

[李微謙]

雙溪河畔映滄涼，天色冥然黯月光，
月光之黯非因天色冥然，故有一點點小奇怪

飛燕往來空抱恨，紅塵哭笑不知狂，
正如卞思姊及我之前所說
主詞不一會予人前後不協調的感覺
且也不合情合理
是故唸來雖通順，但情理卻有待商榷

清風昨日猶遺悵，濁酒今宵且盡觴，
這聯的最大缺點就是意思上一聯差不多
並沒有太大的差別
七律我雖然寫的不好
但我一向認為
對仗的兩聯不要都拿來寫情感為佳
可以一聯拿來寫景或寫事
以景寓情應能達到更好的藝術水平


醉忘此身為異客，安知處處是他鄉。
仔細看了一下轉承得不夠順暢
前面非常愁苦
此處再來個醉忘，發起不知何處是他鄉之歎
缺少了一點轉承

我記得李白原詩是

蘭陵美酒鬱金香　玉碗盛來琥珀光
但使主人能醉客　不知何處是他鄉

他的整首詩都為最後一句做了鋪陳
將其合理化
這是很可以學習的

[李鸿笙]

“恨”、“怅”意韵不谐，“冥”字欠斟酌！

[風流逸雲]

在下才疏學淺
幸有各位詞長指教
因為最近社團的事情太多了
不才回去想想再來改吧