喔!玉溪生開始寫古體了
那合該由我來評
畢竟在雅集裡最愛寫古體的人
除了小弟在下我之外,也不作第二人想了
溫文才子玉溪生,心懷清風擁柔情,
沒有太大的問題,但是懷清風與擁柔情感覺還是有點小衝突
未得良辰與日顯,會有得意東風迎,
未得若作雖無應該會好些
良辰,日顯我想應該是好的時機與才名顯着如日般耀眼之意
但這樣用實在不容易看出所要表達的意思
除非~靠默契
嘗云此身本愁苦,又遭疾雨折飛莖,
疾雨未能折物何況飛莖
縱觀自古賢達士,何尚孤高比瓊英,
化用李白句
只要是跟我一生低首的李青蓮有關者,我都做不出任何批評
多才偏逢賈生怨,碧水卻沒屈原名,
前一句還不錯,但碧水雖沒屈原身,卻無沒屈原名
實是彰顯了屈原之名,所以這樣寫就有待商榷了
早料世路難如此,自該伴春逐柳鶯。
應作
早料世路多如此或
早料世路難如意
這樣會比較合文理
而柳鶯一詞較容易令人聯想到花街柳巷
這樣不是成為柳永般的風流詞人
就是尋歡度日....
大體看來還算流暢
但對連接詞及文氣的轉折還未能掌握
當然這需要一點時間
沒有人是一開始就能如行雲流水的
這在我上輩子也沒做到
加油!我們雅教是最強的
