雨中訪杭州河坊街榮寶齋

[悠悠齋]

輕紗時撥石階尋，秋思飄搖悵不禁。
十載頗多新世味，一身能幾老知音！

六朝碑版鎖深閽，有日重開二道門。
拂墨賞朱留一笑：市塵未沒舊題痕。

雅游不遜少年時，年少何多金石痴？
老巷紆廻歸客子，晚來人愛板橋詩。

[風雲]

詞長吟安~
請教〔縹遙〕之意為何？
又〔遙〕犯了孤平。
末句〔能幾〕似乎不夠通順，用〔身〕字而不用〔生〕，不知可有特殊涵義？

[悠悠齋]

謝風雲詞長垂注：
“縹”改為“飄”，意思可較明朗。
又：“一生”似到盡頭。
敬請指教。

[風雲]

淺見如下，敬請指教：
一.似乎只有〔飄搖〕一詞，而無〔飄遙〕。
二.此處用〔一生〕乃感嘆語氣，未必生命已到盡頭。
三.〔一身能幾老知音〕似乎為了強調〔老〕字而使得意思表達不夠完整(缺了〔有〕字)，若是在下，可能會寫成〔一生能有幾知音〕。

[小發]

個人淺見，一身能幾老知音，較佳。
正是，一生知己未必少，相伴白頭能幾人。

[悠悠齋]

謝二位，先把“飄遙”改為“飄搖”，餘容再想。