賀詩友大作付梓

[柳夢君]

豹隱十年居市井，
虛懷未礙著詩名。
海濱鄒魯多才俊，
南國春風百卉生。

[維仁]

個人尤其喜愛〔虛懷未礙著詩名〕一句。尊友想必風格翩翩也。

〔海濱鄒魯多才俊，南國春風百卉生。〕這兩句似寫貴地文風鼎盛，人才輩出。但是既然是祝賀尊友詩集印行，結尾卻未歸結到尊友本身，恐是瑕疵。

[柳夢君]

謝謝維仁詞長垂顧。
友人是閩南人。閩南素有海濱鄒魯之稱。後二句贊揚該地文風之盛，而非寫鄙人的居地。人傑地靈，應未離題。

[風雲]

淺見亦同維仁兄，大作末句未能歸結到尊友，殊為可惜。

[李德儒]

賀詩友大作付梓

後兩句贊揚當地文風之盛。和令詩友大作付梓又有何關係？

第二句只是贊揚令有有詩名。全詩和付梓沒有一點關係。

建議把後兩句略為修改。

[柳夢君]

愚已說過，寫人寫地，乃是取人傑地靈之意，是對詩友及其地的贊頌，這當然也可以作為賀其作品付梓之詞。謝謝二位詞長的垂注，勞神了！我會盡量接受別人的意見，但當愚未能被說服時，請容我保留自己的看法。各陳己見，不必求同，這應是處理不同見解的很好的辦法。再次謝謝二位！直言之處，尚祈見諒！

[維仁]

柳詞長吟安
文學本有主觀之成分，彼此仁智互見各抒己見，此乃正常的現象，敬請詞長無須多慮。

附帶說明一下〔海濱鄒魯〕，此與柳詞長大作無關。
〔海濱鄒魯〕一詞可套用的地方甚多，大抵濱海文風鼎盛之處，常有此一美譽。廣東、福建、台灣被美稱為〔海濱鄒魯〕的地方甚多，例如潮州、九龍、汕頭、泉州、莆田、金門，台南、宜蘭……

[柳夢君]

據愚所知，“海濱鄒魯”乃是朱文公給予閩南的美譽，金門與閩南一水之隔，應也包括在內吧。其它的一些沿海城市可能也有這種美稱，但應以泉州城最為人知。卻不是所有文風鼎盛的濱海城市都可套用的。

[維仁]

呵呵，關於〔海濱鄒魯〕眾說紛紜，大抵是各自往自己臉上貼金，試以各搜尋網站輸入〔海濱鄒魯〕即知。

[柳夢君]

愚已搜尋過了。原以為只此一家，不知還有那麼多分號！真是孤陋寡聞了！哈哈！