【漁家傲】相逢

[駝鈴]

【漁家傲】相逢

是與別時同酒味，不知為我留三季。
人種劃歸憨傻類。
談憔悴，遠來只道千般累。

怨我話呆無感字，庭花也泣相逢事。
驚探可真花有淚？
君相戲！咱家不過三分醉。

[紫彤]

駝鈴詞長:
你ㄉ詞.....實在能令人反覆思索ˋ咀嚼再三哩!
越讀越有味兒~^^

[一善]

讀起來好像不太順.怪怪的.

真巧..我今早也在寫.漁家傲..可是沒成功.卡住了韻腳..
寫一半就停下囉...

每句都要押韻..且都是仄韻..還真有點難寫.

[駝鈴]

紫彤詞長　謝謝妳又來捧我場了　^__^

火旺仔兄　唉～　您還真說得很對
　　　　　我也是覺得越瞧越怪
　　　　　給我時間　我星期天改改　^__^

[曉色朦朧]

駝鈴詞長的詞 好像國劇唱腔加上口白
挺有趣!

[駝鈴]

【漁家傲】相逢　（修正版）

恰與別時同酒味，不知為我留三季。
莫怪傻心多異類。
爭憔悴，遠來只道千般累。

怨我話呆無感字，庭花也泣相逢事。
驚探可真花有淚？
君相戲！咱家不過三分醉。

PS:　好像順了一些吧
　　唉～修比寫難多了

[紫彤]

駝駖詞長:

詞長此闋詞之意境實在不錯
只是在達意上有些許不足

依紫彤個人之淺見
這不順口處應出於以下幾句

"不知為我留三季"
因"恰與別時同酒味"之故
此句應想表達的是
不知是不是為了我留住了收藏三年的好酒"

"莫怪傻心多異類"與前作之"人種劃歸憨傻類"
其意應是想道出
人若遇情事，即變得癡傻
但此二句仍顯有些詞不及意

"驚探可真花有淚？"
連下句"君相戲！咱家不過三分醉。"
可看出此句含有試探之味
唯此"驚"字稍嫌遜色些

以上，駝駖詞長或可再多加斟酌唷~^^

[碧雲天]

PS:　好像順了一些吧
　　唉～修比寫難多了

呵呵, 修改的確比寫難了很多倍
改之後順多了, 白話詞也有淺白的特別之處

多寫一定會越寫越順的