〈看雲浮〉

[羅澍]

屈指看雲浮，堪驚十八秋。
獨行惟素履，同學每輕裘。
知足清閒樂，機深白慮憂。
黃粱尋法煮，不借枕床頭。

[風雲]

「唯」字仄聲，宜改用「惟」。
「同學每車裘」有點怪，「機深白慮憂」要表達什麼？

[羅澍]

問好風雲詞長！剛查了教學部重編國語辭典，唯與惟通，副詞皆作平聲，惟是正寫。謝謝賜教。

這裡"同學"是名詞，這句意思是一同讀書的同學大都車馬衣輕裘，表示生活富裕。而對比上句的"獨行"，那卻是動詞。我是參考李商隱詩「今日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛亅。"駐馬"是動詞，"牽牛"是名詞。怪的話試改成「獨行惟草履，同學每輕裘。」

知足清閒樂，知足是感到足夠了，不再求更多，不多求的心情下，覺得閒下來，會比較開心。機深白慮憂，心機算盡但都往往人算不如天算，卻又極花思慮，和憂心會有未預計的事發生。這些說到底都是個人主觀感覺，不一定是哲理，不一定是對。這裡''清''與"白''是借對，借清為青。謝謝！

[風雲]

問好風雲詞長！剛查了教學部重編國語辭典，唯與惟通，副詞皆作平聲，惟是正寫。謝謝賜教。

這裡"同學"是名詞，這句意思是一同讀書的同學大都車馬衣輕裘，表示生活富裕。而對比上句的"獨行"，那卻是動詞。我是參考李商隱詩「今日六軍同駐馬，當時七夕笑牽牛亅。"駐馬"是動詞，"牽牛"是名詞。怪的話試改成「獨行惟草履，同學每輕裘。」

知足清閒樂，知足是感到足夠了，不再求更多，不多求的心情下，覺得閒下來，會比較開心。機深白慮憂，心機算盡但都往往人算不如天算，卻又極花思慮，和憂心會有未預計的事發生。這些說到底都是個人主觀感覺，不一定是哲理，不一定是對。這裡''清''與"白''是借對，借清為青。謝謝！

謝謝羅澍詞長說明。

「唯」在平水韻中是仄聲字，「惟」是平聲字。

竊以為「獨行惟草履，同學每輕裘。」若改成「獨行惟敝履，同學每輕裘。」會更好。

「機深白慮憂」經過說明，個人認為有個「憂」字在裡面總覺得不是很恰當，「清+閒樂」的結構也頗怪異。。

[羅澍]

再謝詞長指教。草履、輕裘祇是比喻。現在相信兩樣都非常少人穿。輕裘是借自古書。草履芒鞋堪勝馬，想借蘇東坡詞。那麼，現在改作:
獨行惟素履，同學每輕裘。

又第五、六句，可否看成:
清閒+樂，白慮+憂

[風雲]

詞長客氣了。

竊以為用「素」也是可以，但「敝」字，對比性較強。
建議五六句的後三字可以再多想想。

[羅澍]

素履以往，獨行無咎。易經履卦為中上卦，好意頭啊。就這樣不改了。行間有些地方是作者主觀想表達的: 沒有別人富裕，卻沒有不適意的感覺。所以也寫第七第八兩句，這最後兩句是從以下詩而來 — 「富貴榮華五十秋，縱然一夢也風流，如今落拓邯鄲道，願向先生借枕頭。」

[風雲]

素履以往，獨行無咎。易經履卦為中上卦，好意頭啊。就這樣不改了。」

原來詞長是有用易經句意的考量，瞭解了。

[風雲]

「唯」字的平仄是我誤記了，經查，「唯唯諾諾」之「唯」是仄聲，「唯一」的「唯」是平聲才對。

在此向羅澍詞長致歉。