PTT網站10月30日大當機，11月2日抒感

[checkmate]

<PTT網站10月30日大當機，11月2日抒感>
批踢踢修恢復遲　
鄉民崩潰網同悲　
命中天馬多流轉　
暫作螢屏座位離　



--
命中天馬多流轉好像文學獎有出現過這句子，
這句是指ptt系統過載的飛馬圖　

[風雲]

竊以為第一句和第四句不通順。

[checkmate]

我是覺得前二句，恢復、崩潰這個詞很口語，
第一句應該有更好的用詞，唐代詩詞有消息這個詞，至少看起來比較像是有用典故。
第二句：古代的思念可以用望斷來形容
比較嚴重的是第三句和第四句意思不很連貫/通順
那就找婉約詞牌會出現的字句：惱，任、厭、倦、冷...
這大概是比較文青的版本，大概改到這邊吧

批踢踢修消息遲
鄉民望斷網同悲
命中天馬多流轉
暫冷螢屏座位離