《自行車閒踏》

古典詩創作發表區﹐所有作品須合於古典詩格律﹐以採用平水韻為準。

版主: 維仁, 李微謙, 逄乙先生, 卞思

《自行車閒踏》

文章善哉! » 2013-09-28 08:47 PM

天藍地綠好秋風,吹轉輕車心躍空。
與林共賽逐,閒來踏去不言中。


圖檔
https://www.facebook.com/photo.php?fbid ... =3&theater
最後由 善哉! 於 2013-09-29 08:12 AM 編輯,總共編輯了 2 次。
Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
善哉!
會員
 
文章: 506
註冊時間: 2003-07-03 12:06 AM
來自: Formosa

Re: 《自行車閒踏》

文章楚狂 » 2013-09-28 10:07 PM

三句「不與林鴿共賽逐」,「鴿」字造字由鳥字部首帶「合」字,當是入聲字。
《佩文韻府》、《詩韻合璧》果然收在【入聲15合】;《說文》:「從鳥,合聲」亦可判斷。

詩是文學的菁華,也是精緻的藝術品,無高度器識的人固無能力為詩,才鈍學譾者也不足與言詩。
(引自 藥樓《古典詩的形式結構》)
楚狂
會員
 
文章: 1828
註冊時間: 2009-02-02 09:24 PM

Re: 《自行車閒踏》

文章善哉! » 2013-09-29 01:10 AM

感謝 楚狂詞長指正!
訂正為 林鳩

鴿(kap4)【唐韻】【正韻】古(koo2)沓(tap8)切【集韻】葛(kat4)合(hap8)切,音閤(kap4)。【說文】鳩屬。
Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
善哉!
會員
 
文章: 506
註冊時間: 2003-07-03 12:06 AM
來自: Formosa

Re: 《自行車閒踏》

文章善哉! » 2013-10-05 07:14 AM

《自行車閒踏》
《tsu7 hing5 tshia1 hian5 tap8》
天藍地綠好秋風,
thain1 lam5 te7 liok8 ho2 tshiu1 hong1,
吹轉輕車心躍空,
tshui1 tuan2 khin1 tshia1 sim1 iok8 khong1,
懶與林鳩共賽逐,
lan7 u2 lim5 kiu1 khiong7 sai3 tiok8,
閒來踏去不言中。
han5 lai5 thap8 khu3 put4 ian5 tiong1。

(((依據唐韻/集韻/韻會 音韻<近臺語> 吟唱)))
http://chirb.it/tIv49d

轉(tuan2/正韻tsuan2)
《廣韻》《集韻》《韻會》陟(tik4)兗(uan2)切《正韻》止(tsi2)兗(uan2)切,專上聲(tuan2/正韻tsuan2)。《說文》轉運也。

更多 (唐詩合解箋註 卷五) 唐詩 吟唱
http://tinyurl.com/roger-poem-01 (facebook URL Link)
Love Nature, Respect Life
=== 熱愛自然 尊重生命===
善哉!
會員
 
文章: 506
註冊時間: 2003-07-03 12:06 AM
來自: Formosa


回到 詩薈

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Google [Bot] 和 7 位訪客