夜讀放翁詩

[須友]

劍南詩展颯雄風，萬古琤鳴一白虹。
才賽謫仙揮巨筆，遇如飛將響虛弓。
哭吟兩表殘星下，笑靜胡沙醉夢中。
掩卷燈心共耿耿，至今不見九州同！

[醉雨]

才賽謫仙揮巨筆，遇如飛將響虛弓。

寫實，同感！

[一善]

放翁我也滿喜歡的~~
拜讀^^

[須友]

醉雨詞長、一善大師吟安：

放翁詩不論雄豪的抑或清新的我都喜歡！回想去年在北京交流，突然接到一家書店的電話，老闆說錢仲聯教授校注的劍南詩稿八冊精裝本剛進了貨，原價四百多人民幣，現特價只售一百多。我一口請他幫我留起一套，隨即有點怪責自己的衝動，心中納悶，想：這麼便宜，不是正版的吧？後來才發現，原來是好友幫我付了餘額，聯同老闆來「騙」我呢，哈哈！自此以後，我和放翁的關係就更加微妙了。

[醉雨]

羨煞這風流韻事

[楚狂]

才賽謫仙揮巨筆，遇如飛將響虛弓。

寫實，同感！

為何用「虛」字？
不遂其志？

[醉雨]

才賽謫仙揮巨筆，遇如飛將響虛弓。

寫實，同感！

為何用「虛」字？
不遂其志？

飛將，猜是李廣。
有道「運不逢時，李廣不封」網路可查看詳解。

[須友]

感謝楚狂詞長垂詢，亦謝醉雨詞長代解。飛將誠是西漢李廣。以楚狂詞長之學力，必知其所指，晚無復贅言，有此一問，或婉指晚用詞不穩？

先自首：「響虛弓」用《戰國策‧楚策四》虛弓落雁一事。此事自辛棄疾〈木蘭花慢‧滁州送范倅〉詞化用為「目斷秋霄落雁，醉來時響空弦」後，兼有懷才不用之意附焉。晚所欲言者：放翁一生矢志報國，惜乎有心無權，唯有寄情於詩，一如弓之無弦，只能虛發以遣壯懷。言「響虛弦」定當更能達意，限於韻部，未能如此..

[楚狂]

謝謝詳解。

個人以為「虛弦落雁」之典，不論用《戰國策》或黃魯直詩，其意本有「傷弓之禽，虛弦可下」之意。
（虛弦，非「無弦」，有弦無箭，援弓聲響亦可驚鳥。）
若南宋詩人、詞人，困於「國策」有志不得申，雖彊弓亦不得用，用「虛」字其意略隔。
如辛公稼軒〈木蘭花慢〉詞：「醉來時響空弦」，有弓無箭，亦如〈鷓鴣天〉詞：「卻將萬字平戎策，換得東家種樹書。」將滿腔壯志、悲憤，賦予一歎！

或有人讀陸游〈臨安春雨初霽〉七律，甚愛「小樓一夜聽春雨，深巷明朝賣杏花。」聯，如古龍寫入《圓月彎刀》並刻句於刀上。惜未悟放翁投閒置散經年，於「臨時茍安」京師客阺等候微官倅貳派令，全篇孤憤都在末聯：「素衣莫起風塵歎，猶及清明可到家。」
（初春入京等派令，清明即可到家。）

辛、陸兩公皆「生不逢時難自由」之悲劇人物。
故，個人以為「虛弓」若指「虛弦」其意略有所隔。

參考，參考，純粹討論而已，純粹個人想法而已。

切勿以字詞敗興。

[須友]

感謝楚狂詞長不吝賜言！晚言「有弓無弦」是「有弓無箭」之誤，見笑見笑。

然意有所隔之評，實無可推卸，唯才淺一時未能改易，姑先存之，以俟後日。再謝！一揖！

[潺蟬]

問好須友詞長

在下之前雖寫陸游相關作品，但恨筆拙。如今讀得詞長之作相引，欲和

嘆陸游

歡情薄任惡東風，驛外梅花更雨中。
江北仍寒香有土，臨安雖暖夢難同。
但由金殿無兄父，從此人間一放翁。
若問九州今恙否？猶聽芳草餵蝗蟲。