【清明】

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

【清明】

文章冬夏 » 2013-04-05 10:25 PM

【清明】
煙白山青細柳長,幾家兒女泣成行。
清明時節淒濛雨,杜宇聲悲聽斷腸。
最後由 冬夏 於 2013-04-06 10:58 AM 編輯,總共編輯了 2 次。
翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
冬夏
會員
 
文章: 1762
註冊時間: 2012-03-12 04:32 PM

Re: 【清明】

文章冬夏 » 2013-04-06 06:15 AM

時又清明天地傷。
野山滴翠雨茫茫。
遥聽杜宇聲悲切。
問幾羈人不斷腸!
翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
冬夏
會員
 
文章: 1762
註冊時間: 2012-03-12 04:32 PM

Re: 【清明】

文章冬夏 » 2013-04-06 08:20 AM

清明時節豈無詩。
雨霽花妍春草滋。
遍野焚香鵑鳥没。
不如歸去遠聲悲。
最後由 冬夏 於 2013-04-06 11:01 AM 編輯,總共編輯了 2 次。
翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
冬夏
會員
 
文章: 1762
註冊時間: 2012-03-12 04:32 PM

Re: 【清明】

文章一方 » 2013-04-06 08:44 AM

冬夏 寫:【清明】
煙白山青絮柳長,幾家兒女泣成行。
清明時節濛濛雨,杜宇聲聲聽斷腸。

絮柳可議。若是指柳絮則不會長。

結句已有聲聲,應該可聽到,故聽字可斟酌。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4233
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

Re: 【清明】

文章冬夏 » 2013-04-06 08:55 AM

絮柳存疑,改之。
最後一句意思是:杜宇聲聲,聽得人斷腸。這樣表達可以嗎?
翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
冬夏
會員
 
文章: 1762
註冊時間: 2012-03-12 04:32 PM

Re: 【清明】

文章一方 » 2013-04-06 10:10 AM

冬夏 寫:絮柳存疑,改之。
最後一句意思是:杜宇聲聲,聽得人斷腸。這樣表達可以嗎?

意思是可以。但個人覺得聲與聽意重。聽字可改其他字,例如後三字改成 "欲斷腸",以增加一句的容量。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4233
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

Re: 【清明】

文章一方 » 2013-04-06 10:13 AM

冬夏 寫:清明時節豈無詩。
雨霽花風春草滋。
遍野焚煙鵑鳥没。
不如歸去遠聲啼。

這首是孤雁出群了。 花風有點怪。
詩不厭多改
一方
會員
 
文章: 4233
註冊時間: 2004-02-18 10:35 AM
來自: 墨爾本

Re: 【清明】

文章冬夏 » 2013-04-06 10:36 AM

一方 寫:意思是可以。但個人覺得聲與聽意重。聽字可改其他字,例如後三字改成 "欲斷腸",以增加一句的容量。

“聽斷腸”感覺和前面格調一致些。‘聽’字有耳,會讓人有不同感受。改為“欲斷腸”可加重語氣,不過感覺直白些?把幾個重字改一下吧。

【清明】
煙白山青絮柳長,幾家兒女泣成行。
清明時節淒濛雨,杜宇聲悲聽斷腸。
最後由 冬夏 於 2013-04-06 10:57 AM 編輯,總共編輯了 1 次。
翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
冬夏
會員
 
文章: 1762
註冊時間: 2012-03-12 04:32 PM

Re: 【清明】

文章冬夏 » 2013-04-06 10:44 AM

一方 寫:
冬夏 寫:清明時節豈無詩。
雨霽花風春草滋。
遍野焚煙鵑鳥没。
不如歸去遠聲啼。

這首是孤雁出群了。 花風有點怪。

‘花風’改為‘花妍’。
‘遠聲啼’本就感覺别扭,還出群了。‘不如歸去’是模擬的鵑鳥的叫聲,後三字還真不好改。‘啼’改為‘悲’吧。
翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
冬夏
會員
 
文章: 1762
註冊時間: 2012-03-12 04:32 PM

Re: 【清明】

文章冬夏 » 2013-04-06 01:03 PM

把這首改得歡快一些:

清明時節豈無詩。
雨霽花妍芳草滋。
遍野鶯黄鵑鳥出。
不思歸去遠塵悲。
翻手作雲覆手雨,紛紛輕薄何須數。君不見管鮑貧時交,此道今人棄如土。
冬夏
會員
 
文章: 1762
註冊時間: 2012-03-12 04:32 PM


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 15 位訪客