龍年歲尾 釣魚島再記

[冬夏]

百年濤怒恨蹉跎，難愈心頭一創疴。
釣島橫遭倭寇辱，問中還欲幾悲歌！

[戴金生]

創在此可是創傷解，如果是，那是平聲？
倭寇辱是下三仄，也許可以，不過橫遭的橫不知是不是該讀仄聲？

[冬夏]

創在此可是創傷解，如果是，那是平聲？
倭寇辱是下三仄，也許可以，不過橫遭的橫不知是不是該讀仄聲？

問好戴詞長！
橫 字應該如您所言。創字與倭字尚不太明。我這裏没什麼資料。如果可以，詞長們可以把這兩個字的詳解貼過來。我明確後再改不遲。

[戴金生]

抱歉，倭是平聲，我在中華詩韻速查表查不到，就把它當仄聲，看來那表不太有效！

[冬夏]

抱歉，倭是平聲，我在中華詩韻速查表查不到，就把它當仄聲，看來那表不太有效！

呵呵，多謝戴詞長證明此字。既然倭字是平，不論橫字平仄，此句都可不用修改。
那個創字究竟什麼來頭，還得麻煩老兄給查查！它若是平，便改為箭字若何？

[戴金生]

老弟，在谷哥打上中華詩韻，很快可找到那速查表，當然雖不是很好，對我等還是方便可用，如果有點銀子，買個康熙辭典，放在桌邊。

[一方]

倭字屬五歌平聲。

橫字屬八庚平韻時，用以表示方向，如縱橫、橫笛、橫流、橫貫、
橫掃、橫行 (音衡) 、橫冲直撞等。

橫字屬二十四敬仄韻時，用以表示意外和強暴，如橫財、橫死、橫蠻、專橫、驕橫、橫逆、橫行(音幸) 。

創傷的創字屬平聲，創新的創字屬仄聲。

所以詞長的大作中，創疴要斟酌一下。。

[李德儒]

我主張用“詩韻合璧”或“詩韻全璧”。

[冬夏]

謝戴院長夜行八百送來好貼子！試玩中。。。
謝一方大師送來治創靈藥，勞苦功高，受小生一拜！
謝李詞長推薦行詩二策，小可定當百度搜索！

詩改一字，不知可否？

百年濤怒恨蹉跎，難愈心頭一箭疴。
釣島橫遭倭寇辱，問中還欲幾悲歌！

[李廷玉]

步韻敬和一闋
嘆何歲月遣蹉跎
邦命維新解宿疴
君子六人當百日
於今未復憲章歌

[一方]

謝戴院長夜行八百送來好貼子！試玩中。。。
謝一方大師送來治創靈藥，勞苦功高，受小生一拜！
謝李詞長推薦行詩二策，小可定當百度搜索！

詩改一字，不知可否？

百年濤怒恨蹉跎，難愈心頭一箭疴。
釣島橫遭倭寇辱，問中還欲幾悲歌！

不才並非大師，折殺小人了。

數年前買得上海書店出版的《詩韻合璧》，繁體字，印刷精美，只售人民幣 28 元。國際書號為 ISBN 978-7-80569-570-9。