〈釣魚台雜興〉

此地歡迎古典詩詞新秀發表初學作品﹐請多加油!

版主: 李德儒, 一善

〈釣魚台雜興〉

文章須友 » 2012-08-20 01:48 AM

日丸無端狹島中,哀哉黯淡五星紅。
邪臣指點鹿道馬,主席忍吞龍作蟲。
濟濟初唐自有義,泱泱赤縣豈無艟?
《春秋》烙刻君須記:此嶼由來屬小東。




日本國旗名「日の丸」。日本右翼分子昔晨懸諸島中。
明鄭舜功《日本一鑒》載:「釣魚嶼,小東小嶼也。」案:小東即臺灣。
須友
會員
 
文章: 85
註冊時間: 2012-03-26 08:58 PM
來自: 香港

Re: 〈釣魚台雜興〉

文章風雲 » 2012-08-21 04:36 PM

欣賞結尾兩句!
竊以為第四句稍感不順,或可修改「忍吞」二字。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷

Re: 〈釣魚台雜興〉

文章須友 » 2012-08-21 10:00 PM

謝詞長指點!

試改為「主席咽吞龍作蟲」,不知詞長以為如何?

典自《南史·王藻傳》:「其人雖眾,然皆患彰遐邇,事隔天朝,故吞言咽理,無敢論訴。」

另,「咽」(喉)與「指」於字面上亦能成對。
須友
會員
 
文章: 85
註冊時間: 2012-03-26 08:58 PM
來自: 香港

Re: 〈釣魚台雜興〉

文章風雲 » 2012-09-19 09:00 PM

「邪臣指點鹿道馬,主席忍吞龍作蟲。」
當時認為小瑕乃在於「指點」之受詞為「鹿」,「忍吞」之受詞非「龍」,而是「龍作蟲」一事。
不過古人之作亦偶見此類對法,此處要改似乎也不容易。
莫道螢光小,猶懷照夜心。
白雲齋
風雲
版面管理員
 
文章: 8225
註冊時間: 2002-03-02 11:10 AM
來自: 紫諠谷


回到 新秀鍛鍊場

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:Bing [Bot], Google [Bot] 和 25 位訪客