沁園春‧半島烽煙

[潘柏]

沁園春


序: 拜讀沁水園公子<沁園春 半島烽煙> 力作,有感. 同敬和冬夏<沁園春 無題> ,用其原題敬和二位前輩.

血流成河,地北天南,快斷鄉音.
恨天涯政治,銷磨風骨,海角人事,破碎傷心.
滿腹牢騷,無心友愛,半島黎民血淚吟.
天有意,便回歸善政,應許珍禽.

文爭武鬥交臨.把美好山河苦惱尋.
累同胞伴侶,經年廝殺,同門知己,淚下沖霖.
春到多愁,秋來結怨,庭院空虛廢古今.
皆嘆息,眾流民四海,日夜沾襟.

[冬夏]

沁水園公子<沁園春 半島烽煙>早有拜讀，因鄙人才疏，唯有學習，不敢妄言。
在此再謝潘柏詞長指點！願與君共勉！我填詞尚在練筆階段，詞意不能練達貫通。詞長好詞，學習了！

[品姬]

沁園春 -- 疊韻敬和沁水園公子,潘柏,冬夏


絕境堪憐,黑政可悲,聲淚已喑.
正風威座陣,儀容立志,
端莊形格,剛健呼吟.
盛氣行軍,強徒禍國,切割朝鮮故夢衾.
嘆國內,見刀光劍影,彈雨槍林.
回眸未冷情襟.
問兄弟何曾至愛心.
看天邊明月,窗前羈鳥,
中間穿線,鐵杵磨針.
道理居先,豪情計上,可把多年暴力沉.
同相守,為悲情半島,引古揚今.

[范曦晨]

沁園春


序: 拜讀沁水園公子<沁園春 半島烽煙> 力作,有感. 同敬和冬夏<沁園春 無題> ,用其原題敬和二位前輩.

血流成河,地北天南,快斷鄉音.
恨天涯政治,銷磨風骨,海角人事,破碎傷心.
滿腹牢騷,無心友愛,半島黎民血淚吟.
天有意,便回歸善政,應許珍禽.

文爭武鬥交臨.把美好山河苦惱尋.
累同胞伴侶,經年廝殺,同門知己,淚下沖霖.
春到多愁,秋來結怨,庭院空虛廢古今.
皆嘆息,眾流民四海,日夜沾襟.

拜讀潘柏先生佳作.讀後百感交集.
朝鮮祖國情況令天下百姓憂慮.
敬和.
請雅集大家點評.特別誠請沁水園公子**,潘柏先生,李凡先生,周浩輝先生**,品姬女士賜和

沁園春 和獻潘柏

勵志成城,勉力談和,憂患不侵.
正軍魂散亂,民情焦慮,
前途暗淡,後院陰森.
領導推莊,兵員抱怨, 感觸頻生痛似針.
天涯路,有難行軍士,戰役將臨.
息間核戰韓林.將半島河山水火深.
問和平夢境,當從何路,
戰爭想法,要用多心.
反覆思量,來回推測,只見高層奸詐淫.
誰治國,應回頭細想,莫使沾襟.


** 另郵:晚輩另寄一箋快信給公子,周先生和品姬女士,請儘早回信賜教.謝謝.

[潘柏]

沁園春


序: 拜讀沁水園公子<沁園春 半島烽煙> 力作,有感. 同敬和冬夏<沁園春 無題> ,用其原題敬和二位前輩.

血流成河,地北天南,快斷鄉音.
恨天涯政治,銷磨風骨,海角人事,破碎傷心.
滿腹牢騷,無心友愛,半島黎民血淚吟.
天有意,便回歸善政,應許珍禽.

文爭武鬥交臨.把美好山河苦惱尋.
累同胞伴侶,經年廝殺,同門知己,淚下沖霖.
春到多愁,秋來結怨,庭院空虛廢古今.
皆嘆息,眾流民四海,日夜沾襟.

拜讀潘柏先生佳作.讀後百感交集.
朝鮮祖國情況令天下百姓憂慮.
敬和.
請雅集大家點評.特別誠請沁水園公子**,潘柏先生,李凡先生,周浩輝先生**,品姬女士賜和

沁園春 和獻潘柏

勵志成城,勉力談和,憂患不侵.
正軍魂散亂,民情焦慮,
前途暗淡,後院陰森.
領導推莊,兵員抱怨, 感觸頻生痛似針.
天涯路,有難行軍士,戰役將臨.
息間核戰韓林.將半島河山水火深.
問和平夢境,當從何路,
戰爭想法,要用多心.
反覆思量,來回推測,只見高層奸詐淫.
誰治國,應回頭細想,莫使沾襟.


** 另郵:晚輩另寄一箋快信給公子,周先生和品姬女士,請儘早回信賜教.謝謝.

范詞長大作充滿了反戰意味.
在下覺得: 上片略欠鋪陳,下片議論偏於空泛.

回和需時. 抱歉.

[品姬]

在下反覺得范曦晨前輩的力作已經寫出適當鋪陳,
可能對家鄉事互相有同感.這類作品對心頭高如潘柏前輩的泰斗來說,可能"高處未算高"!! 我們學習來的,是不是應該多點鼓勵為佳?

[品姬]

沁園春:憂懷故國 依冬夏沁園春韻敬和一首,請賜教.

世襲昏君,上見歪樑,下滿哀音.
看朝鮮傲慢,南韓屈結,
三軍塞語,百姓傷心.
回想前車,申明後顧,壓迫蒼黎延禍今.
孤單者,更流離失所,悲似冤禽.
昏如大宋徽欽.早禍國殃民難抗金.
任忠臣落難,奸人當道,
沉迷美色,消耗芳林.
百劫瓊台,千刀苦楚,治國無方欠律琴.
風雨暴,問長今復活,想更傷襟.

[潘柏]

[上回在這條位置出錯使得重發,造成冗言,致歉!]
改成,

沁園春上片起首三句與下片應有一定連系.那麼該是什麼連系?有什麼經典可作參考?

請教大家.

[潘柏]

沁園春‧半島烽煙



板蕩寧邊，核嚇擎天，犬馬並喑。
正囊空太白，虛浮豹隱，
星疏鴨綠，極渴龍吟。
岔道風殘，鴒原月缺，半壁河山裹冷衾。
寒潭外，有污煙瘴氣，亂塚凌林。

蒼黎落魄沾襟。
問主上何嘗了了心。
悵兵頹四野，猶輕八拜，
塵封北岸，未曉南針。
百劫生靈，千錘原爆，萬里戎機聽陸沉。
因相勸，好重溫太古，再覓長今。

近來我友有數個難題,全面讀過公子這大作,還搞不清楚,不知方家能否指正.


沁園春詞的所謂正體,其實指的是什麼?不藏韻算不算正體?
有人說只有上片五十六,下片五十八字的那個格式才是正體. 且正體必須藏韻.這說法對嗎?


聽說對偶和排比是沁園春的要訣.這話可有根據?不用排比可成立麼?
不才深信沁園春的上片第四至七句,下片第三至六句對偶是必需的,排比則可有可無.


此外, 也聽說沁園春上片起首三句與下片應有一定連系.那麼該是什麼連系?有什麼經典可作參考?

聽說蘇體沁園春和陳體沁園春都著重用首三句作主題定調.這話怎麼解呢? 看公子的起片三句,氣勢磅礡,”板蕩寧邊”和”核嚇擎天”像一對押雙韻的組合.此外,聽說沁園春之類長調,有藏韻副韻的寫法.所指其實是什麼?

公子這首＜半島烽煙＞跟另外一首大作＜赤焰銀河＞,兩者均有力地揭露了極權軍國的黑暗.無論從敘事切面,從下筆氣勢,或從議論深度看,俱無疑是上佳之作.希望公子抽空賜覆.

[范曦晨]

同意潘先生”上片五十六字,下片五十八字的格式才是正體”的看法.不過,沁園春沒有藏韻的體裁是不是正體,在下不敢肯定.
在下認為排比只是眾多寫法的一種,管用不管用,要看個別情況.
上片起首三句與下片應有一定連系,也說的對.可是,怎樣寫的貼題才是關鍵.

[潘柏]

日前敝友章承志來信, 喜獲轉贈她一位高足沁園春和詞.如此用心寫出,特意在這與眾分享.
也借此再向沁水園公子致意!



沁園春:行人歸路 (作者李淑惠)



章承志代序:讀沁水園公子《半島烽煙》一作,深感其詞音鏗鏘,內容寫實。作者滿襟憂患,憐黎情操獨特,秉持當代長調難得一遇的跨民族泛愛精神。吾特愛此作借景用興的非戰思想。其中寫景意境深遠。是故,特督促中文系學生三五人嘗試接和, 得此習作。


化敵為朋,豈服兵多,寧靠義岑。
正烽煙密布,悲淒滿集,
東窗礮發,西海槍林。
兄弟失和,前方折箭,片語家書抵萬金。 (1)
思往事,痛南征北伐,壯志消沉。
誰挑令箭行淫?
失常地勞傷百姓心。
看河山半壁,天雲無度,
原塵互染,風雪相侵。
軍旅生涯,非吾所願,浩嘆唏噓罪惡深。
望前景,怕懷人夢斷,濁酒低吟。

註解(1) 借中國唐代詩人杜甫《春望》：”烽火連三月,家書抵萬金”



敝友為中國內地人,任教華東某大學,而和詞學生是朝鮮族中文系本科生.